chill out是什么意思，chill out的意思翻译、用法、同义词、例句
chill out英标
美:/'ˈtʃɪl aʊt/
常用解释
放松
常用词典
v. 冷静;放松
例句
After the fight, the couple chose to chill out in different rooms.
夫妻俩吵了一架 之后在不同的房间里冷静
They sometimes meet up to chill out and watch a movie.
他们有时聚在一起，看场电影放松一下。
After school, we used to chill out in each others' bedrooms.
放学后，我们常常到彼此的卧室里放松休息。
Chill out! We'll get there on time!
别紧张！我们会按时赶到的！
I need to chill out before the New Year.
我要在新年前轻松一下。
BLOG: White Roofs Help Cities Chill out.
部落格：白色屋顶有助于城市“降温”。
同义词
|cool it/simmer down;冷静，冷静下来
专业解析
"Chill out" 是一个常用的英语动词短语，主要有两层核心含义：
-
放松，休息，平静下来：
- 这是最常见的意思。它指从压力、紧张或高强度活动中解脱出来，进入一种悠闲、平静的状态。可以指身体上的放松，也可以指精神上的舒缓。
- 例句： "After a long week at work, I just want tochill out on the sofa and watch a movie." (工作了一周后，我只想躺在沙发上放松看个电影。)
- 例句： "Hey,chill out! Everything will be fine." (嘿，冷静点！一切都会好的。) - 这里带有安抚对方、使其平静下来的意思。
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "to relax completely, or not allow things to upset you"。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chill-out
-
冷静，镇定，别激动：
- 常用于祈使句，告诉某人停止生气、焦虑、激动或反应过度，要他们控制情绪、保持冷静。
- 例句： "You need tochill out about the exam; stressing won't help." (关于考试你需要冷静点；紧张没有帮助。)
- 来源参考： 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 指出 "If you tell someone to chill out, you are telling them to relax because they are feeling angry or excited." https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/chill-out
延伸背景：
- "Chill out" 的起源与 "chill" 这个词有关，"chill" 本意指寒冷，引申为使人冷静或放松的效果。
- 这个词组在20世纪后期，特别是在90年代，随着休闲文化和电子音乐（如 Chillout music - 一种舒缓的电子音乐流派）的流行而变得非常普遍。Chillout music 就是为了让人放松、平静而设计的。
- 其名词形式 "chill-out" (常带连字符或写为 "chillout") 可以指放松的状态、活动或场所（如 chill-out room 休息室），也特指上文提到的 Chillout 音乐流派。
总结来说，"chill out" 的核心含义就是让身心从紧张状态中解脱出来，达到放松或平静的状态，或者劝告他人保持冷静。
网络扩展资料
“Chill out”是一个英语口语常用短语，主要含义及用法如下：
1. 核心含义：冷静/放松
- 基本定义：表示“冷静下来”或“放松”，常用于缓解紧张、激动情绪，类似“calm down”。例如：
"Chill out! Things are not as bad as they seem."（冷静点，事情没你想的那么糟。）
- 情绪调节：强调从焦虑、愤怒等状态转为平静，如剧烈运动后休息。
2. 休闲场景：打发时间
- 非正式用法：指轻松休闲活动，如与朋友看电影、泡咖啡馆。例如：
"They chill out at the cafe with books."（他们在咖啡馆看书放松。）
3. 音乐类型：舒缓电子乐
- 文化延伸：90年代发展为电子音乐分支，节奏舒缓，用于舞厅中场休息或营造放松氛围，象征生活品味。
同义词扩展
- 近义词：calm down、cool off、settle down。
使用注意
- 语气：多用于非正式场合，正式语境建议用“relax”或“calm down”。
- 区分：作动词短语时表“放松”，作名词指音乐类型。
如需更多例句或音乐类型示例，可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
