childly是什么意思，childly的意思翻译、用法、同义词、例句

childly英标

英:/''tʃaɪldlɪ/

常用词典

例句

专业解析

Childly 是一个相对罕见且带有文学色彩的形容词，主要含义为“具有孩童特质的；像孩子般的”。它强调孩童天性中纯真、依赖、柔弱或未成熟的一面，通常用于描述行为、情感或状态，带有中性或略带诗意的意味，与现代更常用的childish（孩子气的，常含贬义）和childlike（孩子般的，常含褒义）存在细微差别。

以下是其详细解释与权威参考：

1. 核心定义与特质

   Childly 描述与儿童相关的本质特征，如天真、单纯、需要保护、未经历世故或缺乏成人复杂性的状态。它侧重于孩童的自然属性而非行为表现。

   来源参考：Oxford English Dictionary (OED) 将其定义为 “Of or pertaining to a child; having the character of a child; childlike”。该词源自古英语 cildlic，由 cild (child) + -lic (形容词后缀，表示“具有…性质的”) 构成。

2. 与 Childish 和 Childlike 的对比

   • Childly：中性偏文学，强调孩童的本质属性（如柔弱、纯真），较少用于日常口语。
   • Childish：常含贬义，指成年人表现出不成熟的、任性的或幼稚的行为（如发脾气、无理取闹）。
   • Childlike：常含褒义，指成年人保有孩童般的积极特质（如天真、好奇、信任）。

     来源参考：Merriam-Webster Dictionary 在释义中区分了这些近义词的使用语境，指出 childly 在现代英语中已不常见，多用于诗歌或仿古文体。

3. 文学与历史用法实例

   Childly 多见于古典文学或诗歌中，用以营造纯真、柔弱或依赖的情感氛围。例如：

   “Her voice was soft and childly, full of innocent wonder.”

   （她的声音轻柔而充满童真，洋溢着天真的好奇。）

   莎士比亚在《冬天的故事》（The Winter’s Tale）中也使用了类似表达（如 “child-like” 的变体），体现了该词在早期现代英语中的运用。

   来源参考：Shakespeare’s Works 提供了历史语境下的使用范例，如《冬天的故事》中赫米温妮的台词体现了孩童般的特质。

4. 现代使用与频率

   在现代英语中，childly 已极少使用，被 childish 和 childlike 取代。其出现多见于刻意追求古风或诗意的文本中。语言学研究表明，该词在当代语料库中的频率远低于其近义词。

   来源参考：Corpus of Contemporary American English (COCA) 和 British National Corpus (BNC) 的词汇频率数据均显示 childly 的罕见性。

childly 是一个侧重描述孩童本质特质的文学性词汇，虽在现代英语中罕见，但在理解古典文本或追求特定修辞效果时仍具价值。

网络扩展资料

“Childly”是一个较为罕见的形容词，其含义与“childlike”（孩子般的）接近，但使用频率极低，在现代英语中几乎被“childlike”或“childish”取代。以下是详细解析：

1. 基本词义 “Childly”由“child”（孩子）加后缀“-ly”构成，字面意为“具有孩子特质的”，通常形容天真、单纯或稚嫩的特质。例如：a childly innocence（孩童般的天真）。

2. 与近义词的差异

• Childlike（中性/褒义）：强调积极特质，如纯真、好奇（例：childlike wonder）。
• Childish（常含贬义）：指幼稚、不成熟（例：childish behavior）。
• Childly：介于两者之间，但更接近“childlike”，因罕见而多用于文学或古旧文本。

3. 使用建议 建议优先使用“childlike”或“childish”以避免歧义。若在文学作品中遇到“childly”，需结合语境判断具体含义（是否隐含褒贬）。例如在莎士比亚时期英语中可能更常见。

注意：部分词典（如《牛津英语词典》）收录该词，标注为“古旧或文学用词”。如果遇到拼写疑问，可确认上下文是否应为“childlike”。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】