chiefly是什么意思，chiefly的意思翻译、用法、同义词、例句

chiefly英标

英:/'ˈtʃiːfli/ 美:/'ˈtʃiːfli/

常用解释

主要地

常用词典

adv. 主要地；首先

例句

People in the far north subsist chiefly on fish and meat.

住在北极地方的人主要以鱼和肉为生。

Young people chiefly tend to start their own businesses.

年轻人大多会选择创业。

Chiefly, the resolution time for such problems is 24 hours.

大多情况下，这类问题的解决时间是24小时。

We are chiefly concerned with improving educational standards.

我们主要关心的是提高教育水平

Many see her as a corporate feminist who's chiefly concerned with helping other women rise up the corporate ladder.

许多人认为她是一个企业女权主义者，只关心如何帮助女性在职场晋升。

He's travelled widely, chiefly in Africa and Asia.

他游历了许多地方，主要在非洲和亚洲。

We are chiefly concerned with improving educational standards.

我们主要关心的是提高教育水平。

He joined the consular service in China, chiefly because this was one of the few job vacancies.

他参加了驻华领事馆的工作，主要是因为这是为数不多的几个空缺职位之一。

The man chiefly responsible for the German forward units was General Hasso Baron von Manteuffel, who commanded the Third Panzer Army.

德国前线部队的主要负责人是哈索·冯·曼陀菲尔将军，他指挥着第三装甲部队。

It was Pan he wanted, Pan and Wendy and their band, but chiefly Pan.

他要的是潘，潘、温迪和他们的乐队，但主要是潘。

同义词

adv.|mainly/basically/primarily/largely/mostly/firstly;主要地；首先

专业解析

“chiefly”是一个副词，主要用于表示事物或行为的主要特征、核心原因或占据最大比例的部分。其核心含义为“主要地”“首要地”或“大部分情况下”，常用来强调某事物的主导地位（来源：牛津英语词典，https://www.oed.com）。

在语义层面，“chiefly”可细分为两类用法：

强调核心要素：例如“The disease spreads chiefly through contaminated water”（该疾病主要通过受污染的水传播），此处表明传播途径的核心机制（来源：剑桥词典，https://dictionary.cambridge.org）。
描述数量占比：如“The audience consisted chiefly of students”（观众主要由学生构成），凸显群体中的主体构成比例（来源：Merriam-Webster词典，https://www.merriam-webster.com）。

该词源自古英语“cēaplīce”（意为“以首领的方式”），14世纪后逐渐演变为现代含义。在语体适用性上，“chiefly”属于中性正式词汇，广泛用于学术论文、新闻报道及技术文档中，例如环境报告中“Climate change is chiefly driven by industrial emissions”（气候变化主要由工业排放驱动）。

需注意与近义词“mainly”“primarily”的细微差异：“chiefly”更倾向客观描述主导因素，而“primarily”隐含主观优先级排序。在搭配习惯上，其常与表达原因、组成或影响的动词/名词连用，例如“due chiefly to”“composed chiefly of”等结构。

网络扩展资料

chiefly 是英语中表示"主要地、首要地"的副词，具体用法和特点如下：

一、核心词义

主要含义
表示事物中占主导或核心地位的部分（约80%以上），强调重要性排序中的首位。
例句：Icecream is chiefly made of milk and sugar.（冰淇淋的主要成分是牛奶和糖）
次要含义
在部分语境中可表示"首先、第一"，但现代英语中此用法较少见，更常见于正式文本。

二、发音与词性

英式发音：/ˈtʃiːfli/
美式发音：/ˈtʃiːfli/
注意：与形容词形式chief（首领的）发音一致，仅后缀不同。

三、同义词辨析

词汇	侧重点	典型场景
chiefly	突出显著性与主导地位	成分分析、原因说明
mainly	泛指大部分内容	日常描述
primarily	强调根本性或原始目的	目标、功能相关语境

例如：The accident happenedchiefly because of carelessness.（事故主因是粗心）

四、典型用法

修饰动词
We arechiefly concerned with quality control.（我们主要关注质量控制）
说明原因/特征
He succeededchiefly through perseverance.（他的成功主要源于毅力）
数据占比表述
The audience consistedchiefly of teenagers.（观众以青少年为主）

五、考试提示

在雅思、托福等考试中，chiefly 属于高频学术词汇，常用于：

阅读题中的细节定位（如段落主旨句）
写作中替代重复的"mainly"，提升表达多样性

建议搭配记忆词根：chief（首要的） +-ly（副词后缀）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】