cheer for是什么意思，cheer for的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
为…欢呼，喝彩；给…加油
例句
Let's cheer for the athletes.
让我们为运动员加油。
Let's cheer for the winner.
让我们为获胜者而欢呼。
Let's cheer for our brother! Hooray! Hooray!
让我们为了我们的兄弟欢呼！万岁！万岁！
For years, Chinese soccer fans have rarely had the chance to cheer for a triumph from the national team.
多年来，中国球迷很少有机会为国家队的胜利欢呼。
I can't hug him, or make his breakfast, or yell at him about walking on my carpets with his cleats or cheer for him at his games.
我无法拥抱他，或者给他做早餐，或者冲他嚷嚷不让他穿着钉鞋在我的地毯上踩来踩去，或者在赛场为他欢呼。
同义词
|to applaud;为…欢呼，喝彩；给…加油
专业解析
"cheer for" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是为某人或某事物加油、喝彩、助威或表示支持。它通常带有积极、鼓励的情感色彩，常用于体育赛事、竞赛活动或日常生活中表达对特定对象成功的期望和鼓励。
以下是其详细解释与用法：
一、核心含义与用法
-
表达支持与鼓励
"cheer for" 指通过呼喊、鼓掌等方式公开表达对某人或团队的支持。例如：
球迷们为家乡球队高声呐喊："We cheer for our team every game!"（我们每场比赛都为球队加油！）
-
期待成功
隐含希望支持对象获胜或达成目标。例如：
全班同学为参加演讲比赛的同学加油："Everyone cheered for her to win the championship."（大家为她赢得冠军而助威。）
-
适用场景
- 体育赛事：为运动员、队伍助威（如奥运会、足球赛）。
- 竞赛活动：支持参赛者（如辩论赛、才艺表演）。
- 日常生活：鼓励他人完成挑战（如考试、工作项目）。
二、语法结构
- 及物动词 + for：后接支持的对象（人、团队、国家等）。
例句：
They cheeredfor the underdog. （他们为劣势方加油。）
She always cheersfor her children's efforts. （她总是为孩子们的努力喝彩。）
三、情感色彩
- 积极正向：传递团结、激励的氛围。
- 集体参与感：常用于群体共同表达支持（如观众齐声助威）。
四、例句参考
- During the marathon, strangers cheeredfor each runner passing by.
（马拉松期间，陌生人为每一位跑者加油。）
- We will cheerfor you in the finals!
（决赛时我们会为你助威！）
五、权威来源说明
由于当前未检索到可直接引用的在线词典或语言学网页，建议参考以下权威工具书获取更详尽的释义与例句：
- 《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary）
- 《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）
- 剑桥词典在线版（Cambridge Dictionary）
（注：为遵循原则中的真实性要求，此处未添加无效链接。实际使用时，可替换为上述工具书的官方在线链接，如：https://dictionary.cambridge.org/）
"cheer for" 是一个传递支持与鼓励的实用短语，强调通过声音或行动表达对他人成功的期待。其情感积极，广泛用于体育、竞赛及日常场景，是英语中表达集体鼓舞的典型表达方式。
网络扩展资料
以下是关于英语短语cheer for 的详细解析，综合多个搜索结果整理：
一、基本含义与用法
cheer for 表示“为……喝彩/加油”，强调在特定场合（如比赛、表演）通过欢呼、掌声表达对某人或团队的支持与认可。
- 核心语义：通过语言或行为给予鼓励或赞扬。
- 常见搭配：
- cheer for the team（为队伍加油）
- cheer for someone’s success（为某人的成功喝彩）
- cheer for the home team（为主队助威）
例句：
- We cheered for our favorite player during the match.（比赛期间，我们为我们最喜爱的选手加油。）
- The crowd cheered for the singer’s amazing performance.（观众为歌手的精彩表演欢呼。）
二、语法特点与易混淆点
-
与 cheer on 的区别
- cheer for：侧重于表达对结果或成就的认可，常用于庆祝场景。
- 例：They cheered for the champion after the race.（赛跑结束后，他们为冠军欢呼。）
- cheer on：强调在过程中给予持续鼓励，多用于比赛或活动进行时。
- 例：We cheered the runners on as they approached the finish line.（当选手们接近终点时，我们为他们鼓劲。）
-
语法结构
- cheer for + 名词/代词：直接接支持对象，无需介词额外修饰。
- 正确：She always cheers for her brother.
- 错误：She cheers on for her brother.（× 介词冗余）
三、常见场景与扩展
-
适用场景
- 体育赛事：为运动员或队伍加油（例：Cheer for China in the Olympics!）。
- 表演活动：为歌手、演员等喝彩（例：The audience cheered for the band’s encore.）。
- 日常鼓励：支持朋友或家人的努力（例：I’ll always cheer for your dreams.）。
-
同义表达
- root for（支持）、applaud（鼓掌）、support（支持）。
-
反义表达
四、发音与文化背景
- 发音：英式音标 [tʃɪə fɔː(r)]，美式音标 [tʃɪr fɔːr]。
- 文化扩展：
- 在西方体育文化中，观众常通过口号、鼓掌或举标语牌 cheer for 支持的队伍，营造热烈氛围。
- 在庆祝场合（如婚礼、毕业典礼），cheer for 也可用于表达对个人成就的祝贺。
五、典型例句
- 体育赛事：
- Fans cheered for their team even when they were losing.（即使队伍落后，球迷们仍为他们加油。）
- 个人成就：
- Everyone cheered for her when she won the award.（她获奖时，大家为她喝彩。）
- 否定语境：
- He felt lonely because no one cheered for his efforts.（因为无人为他的努力喝彩，他感到孤独。）
通过以上解析，cheer for 的核心语义是“通过欢呼表达支持与认可”，需注意其与 cheer on 的语境差异，并在实际使用中根据场景选择恰当表达。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
