
n. 引经据典
I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position.
我无法提供准确细节,但那是我们所处法律地位的大致情况。
He could recite the prose chapter and verse.
他能一字不漏地背诵那篇散文。
She could quote any chapter and verse easily.
她能够毫不费力地引用任何章节和句子。
They clinched their arguments with Biblical chapter and verse.
他们引述《圣经》的章节来 立论 。
Mama just has to name the chapter and verse and the parrot recites it.
妈妈只需要说出篇章、段落,这只鹦鹉就能把它背出来。
"Chapter and verse" 是一个英语习语,字面意思是"章节与经文",其含义和用法可分为以下层面解释:
1. 起源与字面意义 源于《圣经》的引用方式。基督教经典中,每个段落都有精确的章节编号(chapter)和经文序号(verse),例如"约翰福音3:16"即第3章第16节。这种引用方式成为权威文献引证的典范。
2. 引申含义 现泛指确凿的细节依据或完整的证据链,常用于以下场景:
3. 使用注意
例句扩展
该短语体现了英语中对精确文献引用的重视,使用时需注意语境是否适合宗教溯源带来的正式感。
单词:chapter and verse
名词短语
chapter and verse 作为名词短语,通常用于口语和书面语中,表示对某个问题或事件的详细解释和了解。
detail, explanation, explication, specification, elucidation
summary, overview, generalization
altogetherhave dinneroptometristgo on doingfrivolousegocentriclayoversledgehammerBaxterdottedgruellingpleurotusproprietiesRaderancillary equipmentcoke ovenemery clothoutpatient clinicartemisinauricledbergmealcallithumpianDDdecagondecimationeuglenaleshargilhypermetricmaquettemasjid