n. 伴随
Chaperonage life love process.
伴随一生的爱情历程。
In the course of production in dressing mill, there is chaperonage powder.
在选矿厂生产过程中，总有粉尘伴随发生。
Old folks, handicapped people and children should be in chaperonage when riding.
由于索道为循环式，老年人、残疾人士及儿童需有他人陪护乘坐。
Traffic signal timing optimization of unparallel flow at intersection based on chaperonage phase;
信号配时优化是提高交叉口通行能力，改善路网通行状况的重要途径。
The scale is not a reader for extending, building hiding book data continuously increasing, face to is wide more and more, chaperonage library these are negative why of increment.
规模不担扩大，馆藏书籍资料不断增加，面对的读者越来越广，伴随图书馆这些负 何的增加。
n.|concomitancy/adjugate;伴随
Chaperonage（发音：/ˈʃæpəroʊnɪdʒ/）是一个源自法语的英语词汇，原指“陪伴或监护的行为”。其核心含义指成年人在社交、教育或特定场合中，对未成年人、弱势群体或需要保护的对象进行陪同与监督，以确保其安全、行为得体或符合社会规范。该词在现代语境中延伸出以下三层含义：
社交监护
传统上指在正式社交活动（如舞会、晚宴）中，监护人陪同年轻女性参与，防止其遭遇不当行为或危险。这一用法可追溯至19世纪欧洲贵族社会，常见于文学作品中，例如简·奥斯汀小说中的角色常由家庭女教师担任“chaperone”。
教育与医疗陪同
在教育领域，chaperonage指学校教师或工作人员陪同学生参与校外活动，承担安全责任。在医疗场景中，则指医护人员或家属在场监督检查或治疗过程，保障患者隐私与伦理合规性。例如，美国医学协会（AMA）明确要求敏感医疗操作需有第三方监护人在场。
生物学中的分子伴侣机制
在分子生物学中，该词特指“分子伴侣蛋白”（chaperone proteins）协助其他蛋白质正确折叠的功能。这一机制由诺贝尔奖得主阿瑟·科恩伯格（Arthur Kornberg）团队于20世纪70年代发现，相关研究发表于《自然》期刊。例如，热休克蛋白（HSP）便是典型的分子伴侣，能防止细胞应激时蛋白质错误聚合。
参考资料
chaperonage 是一个英语名词，其含义和用法可从以下几个方面解释：
chaperonage 的核心含义是“伴随”或“陪护”，主要指在社交、生活或特定场合中，对某人的监护或陪伴行为。该词源自法语 chaperon（原指“头巾”或“保护者”），后演变为监护或陪伴的象征。
在19世纪至20世纪初的西方社会，chaperonage 常用于描述年长女性对未婚少女的社交监护，例如在舞会、宴会等场合确保其行为符合礼仪规范。这种监护既包含保护，也隐含对道德规范的监督。
随着社会发展，其含义已扩展至更广泛的领域：
该词既保留历史语境中的监护色彩，也在现代场景中衍生出更广泛的应用。如需了解专业领域（如生物学）的特定用法，建议进一步查阅权威词典或文献来源。
【别人正在浏览】