chaparejos是什么意思，chaparejos的意思翻译、用法、同义词、例句

chaparejos英标

英:/',ʃæpə'reɪəʊs/

常用词典

例句

专业解析

Chaparejos（也写作 chaparajos 或 chaparreras）是源自墨西哥和美国西南部牛仔（vaquero）文化的一种传统服饰，特指一种无扣腿的皮制护腿。

1. 核心定义与功能： Chaparejos 本质上是一种穿在裤子外面的厚重皮革护腿或护胫。其主要功能是在骑马穿越灌木丛（如豆科灌木或荆棘丛）时，保护骑手的腿部和裤子免受刮擦、刺伤和磨损。它们并非装饰性马裤，而是实用的劳动保护装备。

2. 词源与地域性： 该词源于西班牙语。一种常见解释是其结合了 “chapar”（可能源自 chaparro，意为矮栎树或豆科灌木丛）和 “lejos”（意为远离），暗示其用途是让骑手能在灌木丛中工作而免受伤害。它尤其与墨西哥北部和美国西南部（如德克萨斯州、亚利桑那州）的牛仔传统紧密相关。

3. 关键特征（区别于现代护腿）：

   • 无扣腿设计：这是 chaparejos 最显著的特征。它们没有包裹大腿的部分，通常只覆盖小腿，有时延伸至大腿前侧，但没有现代护腿（chaps）那种包裹整个腿部并带有扣带或拉链的设计。穿着时，它们更像独立的护胫，依靠自身的重量和形状（以及可能系在腰上的带子）保持在腿部位置。
   • 厚重皮革：通常由坚韧的生皮或鞣制皮革制成，提供最大程度的保护。
   • 实用性导向：设计完全侧重于防护，而非装饰或表演。

4. 使用场景： 传统上，chaparejos 是牧场工作中，特别是在植被茂密、地形崎岖的地区进行赶牛、围捕等工作时的标准装备。它们能有效防止裤子被撕破，保护皮肤免受尖锐植物的伤害。

5. 现代关联： 虽然现代牛仔工作中更常见的是带有扣腿的全包裹式护腿（通常简称为 chaps），但 chaparejos 作为更古老、更基础的形式，在历史重演、特定地域的传统牧场工作或描述历史装备时仍会被提及。有时，“chinks”这种短款护腿也可能被非正式地称为 chaparejos，但严格来说，chinks 通常仍带有扣腿。

Chaparejos 是牛仔传统中一种特定类型的重型皮制护腿，其核心特征在于没有包裹大腿的扣腿部分，主要用于在灌木丛生的环境中骑马工作时保护腿部免受刮伤。它代表了美国西部和墨西哥牛仔文化中一种实用、历史悠久的劳动保护装备。

来源参考：

• National Cowboy & Western Heritage Museum (关于西部装备术语的解释) - https://nationalcowboymuseum.org/ (可查找其在线收藏或教育资源)
• Texas State Historical Association (Handbook of Texas) - https://www.tshaonline.org/handbook (搜索相关牛仔装备词条)

网络扩展资料

"chaparejos"（也拼作"chaparajos"）是一个源自西班牙语的英语词汇，主要用于描述一种特定类型的服饰。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 基本词义
   该词指代牧人穿着的皮制护腿套裤，通常由坚韧皮革制成，覆盖大腿至小腿部位，用于保护腿部免受灌木、荆棘或骑马时的摩擦伤害。

2. 发音与拼写变体

   • 英式发音：/ʃæpə'reɪəʊs/
   • 美式发音：/ˌtʃɑ:pɑ:'rɑ:hoʊs/
     拼写形式包括 chaparejos 和 chaparajos，后者更接近西班牙语原词 chaparreras。

3. 词源与历史背景
   该词源自墨西哥西班牙语 chaparreras，与 chaparral（灌木丛）相关，最初设计用于在灌木丛环境中保护穿戴者腿部。19世纪中叶被引入美式英语，常缩写为chaps，现已成为牛仔文化中的标志性服饰。

4. 使用场景
   常见于牧场工作、牛仔竞技或传统骑术活动中，现代也作为西部风格时尚元素出现。例如：

   "The cowboy wore chaparejos to protect his legs while riding through the thorny brush."

5. 相关词汇扩展

   • Chaps：chaparejos的常用缩写形式，指无臀围设计的护腿皮套。
   • Chaparral：指代密集灌木丛生的生态环境，与词源相关。

如需进一步了解该词在具体语境中的应用，可参考听力课堂或英文词典提供的双语例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】