chanter是什么意思，chanter的意思翻译、用法、同义词、例句
chanter英标
英:/'ˈtʃɑːntər/ 美:/'ˈtʃæntər/
词性
复数 chanters
常用词典
n. 吟唱者；唱弥撒的神父；风笛的笛管；骗卖者
n. (Chanter)人名；(法)尚特尔；(英)钱特
例句
And who is this chanter inside?
这个念诵者的内在是谁？
The voice of the mournful chanter called to dolorous prayer.
哀恸的领唱人的声音向哀伤的祷告者呼唤。
As a chanter, Altai's poems, is the most splendid dedication that he offers to plateau homeland.
作为歌者，阿尔泰的诗歌，是他呈给故乡高原最精美的献词。
专业解析
Chanter 是一个名词，主要在两个领域有特定含义：
-
音乐领域（尤指风笛）：
- 指风笛上用于演奏旋律的管状部件。 它通常位于吹奏者的正前方，带有指孔，演奏者通过按压这些指孔来改变音高，吹奏出主旋律。在苏格兰高地风笛等许多类型中，风笛的旋律就是通过这个管子发出的。
- 特征： Chanter 通常装有簧片（双簧或单簧），气流从气囊进入，振动簧片发声。其音域通常有限（例如苏格兰高地风笛的 chanter 音域约为 9 个音符）。
- 相关术语： 有时也被称为chanterelle（特别是在某些法语语境或历史文献中）。
- 来源参考： 此定义是风笛构造和演奏的基础知识，可参考权威音乐词典或风笛专业网站，如《格罗夫音乐与音乐家辞典》关于风笛的条目 或国际风笛协会的乐器介绍部分。
-
宗教领域：
- 指在宗教仪式或礼拜中负责吟唱或领唱的人。 这个角色常见于基督教（尤其是东正教、天主教、圣公会等）的礼拜仪式中，负责咏唱经文、诗篇、赞美诗或其他礼仪歌曲的部分。他们可能独唱，也可能带领会众合唱。
- 职责： 在历史上和某些传统仪式中，chanters 是礼仪团队的重要成员，确保音乐部分准确、庄严地进行。
- 来源参考： 此用法在宗教研究、礼拜学和教会历史文献中有明确记载。可参考《牛津基督教教会词典》关于教会音乐职分的解释 或相关宗派（如东正教）的礼仪手册。
网络扩展资料
根据英语和法语语境，"chanter" 的含义及用法可归纳如下：
一、英语中的含义
发音：英 [ˈtʃɑ:ntə(r)]，美 [ˈtʃæntər]
词性：名词
主要释义：
- 吟唱者/唱诗班成员
指从事歌唱或吟诵的人，尤指宗教仪式中的圣歌演唱者。
例句：Lark, you are a beautiful chanter!
- 风笛的笛管
风笛上带有指孔的旋律管（melody pipe），用于演奏主旋律。
- 罕见含义：骗卖者（多见于古旧用法，现代较少使用）。
二、法语中的含义
发音：[ʃɑ̃te]
词性：动词
主要用法：
- 歌唱
- chanter faux（唱走调）
- chanter à pleine voix（放声歌唱）。
- 引申义
- 动物鸣叫（如鸟啼）；
- 比喻“反复提及某事”：chanter toujours la même chanson（老生常谈）。
- 象征含义：歌颂或颂扬（如 chanter la gloire 歌颂荣耀）。
三、词源与扩展
- 英语词源：源自 chant（吟唱）+ -er（表示人或工具），最初指吟诵者，后衍生出乐器部件含义。
- 法语动词变位：需根据时态变化，如 je chante（我唱）、nous chantons（我们唱）等。
该词在英语中多为名词，与音乐、宗教相关；在法语中则是动词，涵盖歌唱行为及引申表达。具体含义需结合语境判断。
别人正在浏览的英文单词...
itchinquisitionyarnconstruephonyAlbertcarboxyfluoresceinderogateddevianceKARIsepticizethunderedtobogganalimentary tractas manyespecially Englishhigh treasonopposite directionstride overtalk nonsenseAldinealamoAmphidiscosaaporideacystathioninuriaguidonhemoferrinheptadlymphectasiahighpower
