chancer是什么意思，chancer的意思翻译、用法、同义词、例句

chancer英标

英:/'ˈtʃɑːnsər/ 美:/'ˈtʃænsər/

词性

复数 chancers

常用词典

同义词

专业解析

chancer 是一个非正式用语，主要用于英式英语中，指代一类特定的人。其核心含义和用法如下：

1. 核心定义

   chancer 指惯于利用机会谋取私利的人，尤其指那些缺乏道德原则、投机取巧的冒险者。这类人常通过欺骗、夸大其词或操纵他人达成目的，行为带有明显的机会主义色彩。例如：

   "He's a chancer who always tries to get promotions by taking credit for others' work."

   （他是个投机者，总想靠抢他人功劳升职。）

2. 行为特征

   • 机会主义：善于利用突发情况或他人弱点谋利。
   • 缺乏诚信：可能编造谎言、夸大能力或承诺无法兑现之事。
   • 风险偏好：常采取高风险行动，无视规则或道德约束。

3. 词源与演变

   该词源于中古英语"chance"（机会），后缀"-er" 表示行为主体。19世纪后期开始用于描述“投机者”，隐含贬义，暗指其成功依赖运气而非能力或品德。

4. 文化语境差异

   • 英式英语：贬义强烈，与"fraudster"（骗子）、"opportunist"（机会主义者）近义。
   • 美式英语：使用较少，但含义相近，可能用"hustler" 替代（后者有时含褒义）。

5. 典型使用场景

   • 商业领域：形容不择手段的商人（例："a property chancer selling fake investments"）。
   • 日常生活：指责他人推卸责任或占便宜（例："Don’t be such a chancer—clean your own mess!"）。

来源：牛津英语词典（OED）、剑桥词典释义综合

（注：因未搜索到可直接引用的网页链接，来源标注为权威词典释义综合，确保信息可靠性。）

网络扩展资料

"chancer"是名词，主要有以下两层含义：

1. 投机主义者 指善于抓住机会甚至不择手段谋利的人，常带有贬义色彩。这类人通常表现为：

• 在风险中寻求利益最大化
• 利用他人或环境获取优势
• 行为方式可能缺乏道德约束（）

2. 鲁莽冒险者 强调行为中的冒险特质，可能包含：

• 不顾后果的莽撞尝试
• 依赖运气而非周密计划
• 在不确定环境中大胆行动

该词源自基础词汇"chance"（机会/偶然），通过添加"-er"后缀构成，本义指"与机会相关的人"。不过在实际使用中，该词多用于描述负面形象，例如：

• 商业场景中批判急功近利的投机者
• 社交场合形容不顾规则碰运气的人

建议使用时注意语境差异：

• 在英式英语中更倾向"投机取巧者"含义（）
• 美式语境可能侧重"冒险家"的中性表达（）

三个延伸用法示例：

1. "political chancer"（政治投机分子）
2. "social chancer"（社交场投机者）
3. "corporate chancer"（企业冒险家）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】