champleve是什么意思，champleve的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

网络扩展资料

"Champlevé" 是源自法语的工艺术语，主要用于描述一种金属珐琅工艺技术及其成品，以下是详细解释：

1.词义解析

• 形容词：指通过在金属表面雕刻凹槽并填充彩色珐琅后烧制的工艺（）。例如："a champlevé brooch"（一件采用凹雕珐琅工艺的胸针）。
• 名词：指采用该工艺制作的珐琅制品（），常见于珠宝、器皿或宗教器物。

2.技术特点

• 工艺流程：在金属基底（如铜、青铜）上刻出凹槽或镂空区域，填入彩色珐琅釉料，高温烧制后打磨抛光（）。
• 与掐丝珐琅区别：不同于掐丝珐琅（cloisonné）用金属丝分隔区域，champlevé直接通过雕刻形成凹槽边界（）。

3.历史与应用

• 起源：词源来自法语动词 "champlever"，意为“挖空、雕刻”（）。
• 文化领域：中世纪欧洲广泛用于教堂圣器、珠宝装饰，如法国利摩日地区的珐琅制品。

4.发音与拼写

• 英式音标：/tʃæmpˈliːveɪ/，美式音标：/ʃɑːmpləˈveɪ/（）。
• 常见拼写变体：champlevé（保留法语重音符号）。

5.同义词与扩展

• 近义词：cloisonné（掐丝珐琅）、émail（珐琅）。
• 相关工艺：plique-à-jour（透光珐琅）、basse-taille（浅浮雕珐琅）。

如需了解具体历史文物或现代作品中的应用案例，可参考博物馆资料或工艺美术文献。

网络扩展资料二

词性： 名词

发音： [SHAHM-pluh-vey]

定义： 一种在金属或贵重石材表面刻出图案并填充彩色琺瑯的工艺技术。

用法： 这件古董花瓶是采用了champleve技术创作的。

解释： Champleve是一种古老而复杂的工艺，最早可以追溯到古罗马时期。这种工艺涉及在金属表面或贵重石材上雕刻出图案，并在凹槽中填充彩色琺瑯。然后，整个表面被打磨平滑，使琺瑯与金属表面齐平。这样做的目的是为了营造出一种颜色鲜艳、富有质感的效果。

近义词： 无

反义词： 无

例句：

• 这个珠宝盒上的花纹是用champleve技术刻画的。
• 这幅壁画采用了champleve技艺，令人叹为观止。

别人正在浏览的英文单词...

usherfacsimiledispossessenfantfantominterfacesoratoriosresistivityunassistedunofficiallyunskilledcut the crapheavenly bodyice axeisotope geochemistryreading abilitySuez Canalzero defectBCSbornelonedistillanddisseizineuchromosomeholothurianidylistlegateemecamylaminemicrostrobiluschandellednitriding