连锁反应；[物化] 链式反应
It set off a chain reaction in the international money markets.
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.
炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。
The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.
华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。
You can get atoms to smash atoms and create a chain reaction and create power, that's a pretty amazing invention.
你可以让原子粉碎原子，产生连锁反应，产生能量，那是一个非常惊人的发明。
Polymerase chain reaction (PCR).
聚合酶链反应。
|ripple effect/halo effect;连锁反应；[物化]链式反应
链式反应（Chain Reaction）的详细解释
1. 基础定义
链式反应指一个事件引发一系列连续事件的过程，其中前次反应的产物成为后续反应的触发条件。该概念最初源于核物理学，描述中子撞击原子核后释放更多中子，进而引发更多核裂变的现象。例如，铀-235原子核裂变时释放2-3个中子，这些中子若撞击其他铀核，反应将持续指数级扩散，直至核燃料耗尽或通过控制手段终止。
2. 化学领域的延伸
在化学中，链式反应表现为活性中间体（如自由基）反复引发新反应。以氯气与氢气的反应为例：一个氯分子在光照下解离为氯自由基（Cl•），该自由基与氢气反应生成氯化氢和氢自由基（H•），氢自由基再与氯分子反应生成新的氯自由基，循环持续直至反应物耗尽。
3. 社会与生物学中的比喻应用
该术语也被借喻描述社会事件或生物过程的连锁效应。例如：
总结
链式反应的核心机制是自我延续性与指数级增长，其发生需满足两个条件：
参考资料来源
“Chain reaction”是一个常见术语，在不同领域中有以下含义：
指一系列连续发生的事件或反应，其中每个事件都由前一个事件触发并作为后续事件的启动条件。核心特点是「自我延续性」和「级联效应」。
用于描述因果关系扩大的现象，例如：
若需了解特定领域（如生物信号传导中的链反应机制），可进一步说明方向以便补充细节。
【别人正在浏览】