central pillar是什么意思，central pillar的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
IELTS
常用词典
n. 中立柱
例句
The staircase winds upwards round a central pillar.
这座楼梯绕着中间的柱子向上呈螺旋状。
May I enquire should the central pillar be painted in vermilion or ink black?
臣还要请旨，殿中梁柱是漆丹朱，还是玄墨？
A central pillar of this strategy is the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT).
这一战略的中心支柱是《全面禁止试验条约》(全面禁试条约)。
Such counterparty surveillance is a central pillar of our financial markets' state of balance.
这种机构之间的互相监督是我们的金融市场达致平衡状态的支柱。
Such counterparty surveillance is a central pillar of our financial market state of balance.
利益对立的双方相互怀疑监督是支撑金融市场保持平衡的定海神针。
专业解析
central pillar 是一个英语复合名词，由central（核心的、中心的）和pillar（柱子、支柱）组成。其含义可以从字面和比喻两个层面理解：
-
字面意义：
- 指物理结构中位于中心位置、起主要支撑作用的柱子或立柱。在建筑设计中，它是承载重量、维持结构稳定性的关键构件。例如，在大型穹顶建筑、亭子或某些开放空间中，一根位于中心的柱子可能就是整个屋顶的主要支撑点。
-
比喻意义（更常用）：
- 指一个系统、组织、理论、计划或概念中最核心、最重要、不可或缺的基础或支撑部分。它象征着该事物的根本原则、关键要素或赖以存在的基石。移除或削弱这个“核心支柱”，整个结构或体系就可能崩溃或无法有效运作。
- 例如：
- Trust is the central pillar of any healthy relationship. (信任是任何健康关系的核心支柱。)
- Innovation is a central pillar of our company's strategy. (创新是我们公司战略的核心支柱。)
- The rule of law is a central pillar of a democratic society. (法治是民主社会的核心支柱。)
- Education is often seen as a central pillar for economic development. (教育通常被视为经济发展的核心支柱。)
总结来说，central pillar 的核心含义是指：
- 物理层面： 建筑结构中位于中心、起主要支撑作用的柱子。
- 抽象层面（主要用法）： 任何事物（如系统、组织、理念、价值）中最基础、最关键、起核心支撑作用的部分或原则。它代表了该事物的根基和本质要素。
引用来源：
- 字面定义参考： Oxford English Dictionary (OED) - 对 "pillar" 作为建筑构件的定义。
- 比喻定义参考：
- Merriam-Webster Dictionary - 对 "pillar" 比喻用法的解释（如 "a fundamental precept"）。
- Cambridge Business English Dictionary - 包含 "pillar" 在商业和管理语境中作为核心原则或元素的用法。
- 建筑学术语手册（如 A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture） - 对结构支撑元素的描述，可引申理解其比喻义。
网络扩展资料
“Central pillar”是由两个核心词汇组成的短语，需分别解析其含义及组合后的引申意义：
1.Central 的释义（基于、、）：
- 字面含义：指地理位置上的“中心的、中央的”，如中央建筑或区域（如中央空调、中央政府）。
- 抽象含义：表示“主要的、首要的”，强调重要性或支配作用，例如“central idea（核心理念）”。
- 功能属性：形容交通便利或易于到达的位置（如市中心）。
2.Pillar 的释义（基于、、）：
- 物理意义：指支撑结构的“柱子”或“桥墩”，如建筑中的承重柱。
- 比喻意义：象征“支柱、核心”，常用于描述组织、制度或信仰的基础，如“pillar industry（支柱产业）”或“精神支柱（spiritual pillar）”。
3.组合后的含义：
- 字面组合：指物理结构中的“中央支柱”，如建筑中心起关键支撑作用的柱子。
- 抽象引申：比喻某系统或概念中“最关键的部分”，例如：
- 经济体系中，制造业可能是发展的 central pillar（核心支柱）；
- 某项政策以公平作为 central pillar（核心原则）。
4.用法示例：
- 物理场景：The central pillar of the temple has stood for centuries.（寺庙的中央立柱已屹立数百年。）
- 抽象场景：Education is the central pillar of social progress.（教育是社会进步的核心支柱。）
总结来看，该短语既可描述实体结构中的支撑柱，也可比喻抽象概念中的核心要素。具体含义需结合语境判断。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
