美:/''silɪŋ/
单数 ceiling
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商务英语
n. [建] 天花板（ceiling的复数）
I love the vaulted ceilings in your home! What are they, 14 feet?
你家的拱顶太美了！有多高，14尺？
The rooms had high ceilings.
那些房间的天花板很高。
The ceilings are supported by oak beams.
天花板由橡木横梁支撑着。
Walls and ceilings are covered with drywall.
墙面和天花板都是石膏板的。
The cabin has high ceilings and well-proportioned rooms.
这套公寓天花板很高，各房间大小适中。
You could paint the walls and ceilings the same colour so they blend together.
你可以把这些墙和天花板漆成相同的颜色，这样它们就浑然一体。
glass ceiling
玻璃天花板；玻璃顶棚
ceiling lamp
吊灯；顶灯；天花灯
suspended ceiling
吊车，吊顶；垂吊式天花板
ceiling fan
吊（式）风扇；天花风扇
ceiling board
天花板，盖板；舱内衬板
"ceilings"是名词"ceiling"的复数形式，在英语中具有多重含义：
建筑学概念 指建筑物内部覆盖顶部空间的构造层，具有隔热、隔音和装饰功能。现代建筑规范要求天花板材料需符合防火标准（来源：中国建筑工业出版社《建筑防火设计规范》）。
经济学术语 表示价格、利率或数量的法定上限，例如美国政府曾对原油价格设置"price ceilings"以控制通货膨胀（来源：国际货币基金组织《宏观经济政策手册》）。
航空领域定义 特指飞行器能达到的最大高度限制，受空气密度和发动机性能影响。美国联邦航空管理局（FAA）规定商业航班巡航高度不得超过42,000英尺（来源：FAA《航空器操作手册》）。
生物学隐喻 在生物进化研究中可比喻物种发展的极限，如哈佛大学进化生物学系研究显示，哺乳动物的体型存在自然选择形成的生长上限（来源：《自然》期刊2023年生物进化特刊）。
该词在不同语境中均指向"垂直方向的上部界限"核心概念，其具体含义需结合专业领域背景理解。英国语言学会建议在学术写作中需明确标注术语的学科范畴（来源：牛津大学《学术写作指南》第7版）。
“ceilings”是“ceiling”的复数形式，其含义根据语境有所不同：
字面意义
指房间顶部的内表面，即“天花板”。例如：
The art museum has ornate ceilings painted with frescoes.（美术馆的天花板装饰着华丽的壁画。）
经济学/政策中的上限
表示价格、数量或利率的法定最高限制。例如：
The government imposed wage ceilings to control inflation.（政府设定了工资上限以控制通胀。）
航空领域
指飞机能达到的最大飞行高度，或云层的最低高度。例如：
The helicopter’s service ceiling is 5,000 meters.（该直升机的实用升限为5000米。）
生物学
描述生物能力的极限，如“genetic ceiling”（基因上限）指遗传决定的能力阈值。
比喻用法
如“glass ceiling”（玻璃天花板）指职场中无形的晋升障碍，尤其针对女性或少数群体。
扩展说明
【别人正在浏览】