Caved In是什么意思，Caved In的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Caved In 的含义详解

“Caved In” 是一个英语短语动词（phrasal verb），其核心含义源于动词 “cave” 的本义（洞穴塌陷）。根据使用场景，它主要有以下两层详细含义：

1. 物理上的塌陷、坍塌 (Physical Collapse):

   • 字面意思： 指屋顶、天花板、墙壁、矿井、隧道、地面或其他结构物向内或向下倒塌、陷落。这通常是由于结构支撑不足、外部压力过大（如上方负重）、内部侵蚀或材料失效造成的。
   • 例句： “The roof of the old minecaved in after heavy rains.” (大雨过后，那座老矿的顶棚塌陷了。)
   • 场景： 常用于描述建筑物事故、矿难、地质塌陷等。
   • 权威参考： 在工程地质和岩土工程领域，“caving” 或 “cave-in” 是描述地下开挖空间（如隧道、竖井）围岩失稳塌落的专业术语。相关定义和案例研究可见于地质工程或采矿工程的专业文献与安全手册 。

2. 比喻意义上的屈服、让步、投降 (Figurative Yielding or Collapse):

   • 引申意思： 指在压力、劝说、威胁或争论下放弃抵抗、改变立场、屈服或妥协。这层含义形象地借用了物理塌陷的概念，表示一个人或团体原本的立场或决心“垮掉了”。
   • 例句：
     • “After hours of negotiation, the management finallycaved in to the workers’ demands for higher pay.” (经过数小时的谈判，管理层最终屈服于工人提高工资的要求。)
     • “He vowed not to eat dessert, but when he saw the cake, hecaved in.” (他发誓不吃甜点，但看到蛋糕时，他就放弃了。)
   • 场景： 常用于商业谈判、政治博弈、家庭争论或个人意志力的描述。
   • 权威参考： 作为常用英语短语动词，其比喻义被收录在权威英语词典中，例如牛津词典将其解释为 “to finally agree to what somebody wants after refusing for a period of time” 。

“Caved In” 的核心意象是“向内塌陷”。其具体含义需结合语境判断：描述物理结构的实际损毁时，意为“坍塌”；描述人或团体在压力下放弃立场时，意为“屈服、让步”。

网络扩展资料

根据权威词典和用法示例，“Caved In”作为动词短语和形容词，主要有以下两层含义：

一、物理含义：坍塌或凹陷

1. 动词短语（cave in）
   指物体因结构损坏或外力作用导致的塌陷，常见于矿井、屋顶等场景。例如：
   The roof of the mine caved in after the explosion.（矿井顶部在爆炸后坍塌。）

2. 形容词（caved-in 或 caved in）
   描述物体表面或结构已塌陷的状态。例如：
   The old building had a caved-in ceiling.（老房子的天花板已经塌陷。）

二、比喻含义：屈服或让步

指因外界压力（如舆论、抗议等）被迫放弃原有立场。常见于口语和新闻语境。例如：
The company caved in to public demands and canceled the controversial policy.（公司迫于公众压力取消了争议政策。）

补充说明

• 词性差异：动词短语一般写作“cave in”（过去式“caved in”），形容词可连写为“caved-in”或分写为“caved in”，名词形式为“cave-in”（坍塌事件）。
• 使用场景：物理含义多用于工程、地质领域；比喻义常见于社会、商业或人际互动场景。

如需更详细例句或变体用法，可参考海词词典（来源1、3）及英语学习平台（来源5）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】