cats and dogs是什么意思，cats and dogs的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

价值低的股票；杂物；（下雨）猛烈地；大量地

Like humans, cats and dogs are omnivores.

和人类一样，猫和狗是杂食性动物。

It's raining cats and dogs.

下大雨了。

Animals such as cats and dogs are active animals.

像猫，狗之类的动物是非常活跃的。

It rained cats and dogs that day, and my shirt was wet through.

那天下着倾盆大雨，我的衬衫湿透了。

As Ko said, the technology could be used for producing a variety of unique cats and dogs.

如 Ko 所说，该技术可用于生产各种独特的猫和狗。

“cats and dogs”是一个英语短语，在不同语境中有不同的含义：

字面含义
指“猫和狗”这两种动物，例如：
She loves pets and has both cats and dogs.（她喜欢宠物，同时养了猫和狗。）
俚语表达“rain cats and dogs”
这是最常见用法，表示“下倾盆大雨”，通常用于口语。例如：
We had to cancel the picnic because it was raining cats and dogs.（我们不得不取消野餐，因为雨下得很大。）
关于其起源有多种理论，可能源于北欧神话中风暴与动物的关联，或旧时城市排水系统差导致暴雨后动物尸体被冲出的现象。
比喻激烈冲突
短语“fight like cats and dogs”形容“激烈争吵或争斗”，例如：
Those two siblings fight like cats and dogs every day.（那对兄弟姐妹每天吵得不可开交。）
金融术语（较少见）
在股票市场中，“cats and dogs”曾指代低质量、投机性强的股票，但此用法现已罕见。

若您遇到的具体句子不属于以上情况，可补充说明上下文以便更精准解释。

这是一个英语短语，用于描述两种动物之间的不和。下面是该短语的详细解释：

It's like cats and dogs outside, the rain is coming down so hard. (现在外面下着倾盆大雨，就像猫狗打架一样。)
My sister and I fight like cats and dogs, but we still love each other. (我和妹妹的关系像猫狗一样，常常打架，但我们还是互相爱着对方。)

这个短语通常用于描述两个人或两种事物之间的激烈冲突或不和。它可以用来形容两个人之间的争吵、两种动物之间的打斗，或者形容天气恶劣等情况。

短语“cats and dogs”并没有确切的起源，但有一些解释被广泛接受。一种解释是来自于古老的英语，猫和狗被认为是代表着风暴和恶劣天气的神灵，因此这个短语可能起源于此。另一种解释是，猫和狗通常是不同种类的动物，它们在自然界中也不是很友好，因此这个短语可能是出于这个原因。