catholicize是什么意思,catholicize的意思翻译、用法、同义词、例句
catholicize英标
英:/'kə'θɒlɪsaɪz/ 美:/'kəˈθɑːləˌsaɪz/
词性
过去式 catholicized 过去分词 catholicized 现在分词 catholicizing 第三人称单数 catholicizes
常用词典
vi. 成为天主教徒;一般化
vt. 使成为天主教徒;使一般化
同义词
vt.|universalize;使成为天主教徒;使一般化
专业解析
catholicize(动词,及物)指使某人、某群体、某制度或某事物具有天主教(Catholic)的特质、信仰或实践方式。其核心含义是"使天主教化" 或"使符合天主教教义与习俗"。该词常用于描述宗教传播、文化影响或政策推行等过程。
详细解释与用法
-
宗教皈依与传播:
指通过传教、教育或劝导,使非天主教徒改信天主教,或将天主教信仰引入新的地区或群体。例如:"传教士致力于 catholicize 当地土著居民。"(来源:《牛津英语词典》)
-
习俗与制度的同化:
指使非天主教的习俗、仪式、组织或机构采纳天主教的形式、规范或精神。例如:"该节日在传入后被逐渐 catholicized,融入了弥撒等仪式。"(来源:Encyclopedia Britannica)
-
历史背景下的政策推行:
在特定历史时期(如反宗教改革或殖民扩张),该词可指统治者或教会当局强制推行天主教信仰与实践,压制其他宗教或习俗。例如:"某些君主试图通过法令 catholicize 其王国。"(来源:Cambridge History of Christianity)
词源与相关形式
- 词根:源于 "Catholic"(天主教的、普世的)+ 动词后缀 "-ize"(使...化)。
- 名词形式:Catholicization(天主教化过程)。
- 形容词形式:Catholicizing(天主教化的)。
- 同/近义词:convert to Catholicism, Romanize (特定历史语境下)。
权威参考来源
- 《牛津英语词典》:作为英语词源与释义的权威标准,提供该词的历史用法和精确定义。
- 《大英百科全书》:在讨论宗教传播、文化融合或历史事件时,会涉及 "catholicize" 描述的现象。
- 《剑桥基督教史》:在分析欧洲宗教改革、反宗教改革、殖民时期传教活动等历史进程时,会使用此术语描述天主教影响力的扩展。
- 《天主教百科全书》:可能从教会角度阐述传教使命,其中包含 "catholicize" 所描述的目标。
网络扩展资料
根据多个权威词典的释义,单词"catholicize" 的详细解释如下:
基本含义
- 词性:动词(及物动词)
- 核心意义:表示“使…成为天主教徒”或“使一般化”。该词通常用于宗教语境中,指通过行动或政策促使某群体接受天主教信仰。
发音与词形变化
- 英式音标:/kəˈθɒlɪsaɪz/
- 美式音标:/kəˈθɑːləsaɪz/
- 时态变化:
- 第三人称单数:catholicizes
- 过去式/过去分词:catholicized
- 现在分词:catholicizing
用法与例句
-
宗教语境:
- 例:The missionaries aimed to catholicize the indigenous population.
(传教士致力于使原住民皈依天主教。)
-
抽象引申义:
- 例:The policy sought to catholicize the education system.
(该政策试图使教育体系更具普遍性。)
同义词与反义词
- 近义词:convert to Catholicism, universalize
- 反义词:protestantize(新教化)
词源与关联词
- 词根来自拉丁语"catholicus"(普遍的、包容的),与形容词"Catholic"(天主教的)同源。
- 相关词:Catholicism(天主教)、catholicity(普遍性)。
补充说明
- 在非宗教语境中,“一般化”的释义使用较少,需结合上下文判断具体含义。
- 该词多用于学术或历史文献中,日常口语较罕见。
如需更全面的例句或词源考证,可参考牛津词典或韦氏词典的权威解释。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】