catchup是什么意思，catchup的意思翻译、用法、同义词、例句

catchup英标

英:/''kætʃʌp/ 美:/'ˈketʃəp/

n. 番茄酱；调味酱

Oh, may I have some catchup, please?

可以给我一点番茄酱吗？

Can you believe it, he even puts catchup on his ice cream.

你信不信，他吃冰淇淋的时候竟然还要加蕃茄酱。

Can you believe it, he even puts catchup on his ice cream.

你相信吗，他甚至把调味酱放到冰淇淋里。

We will run a catchup in the middle of September. Watch our update.

九月份我们举办一次聚会，大概在月中。请留意群通知。

Now, after being a world leader in bio tech, we've got to play catchup.

现在，作为生物技术的世界领导者，我们必须努力追赶。

n.|tomato catsup/tomato sauce;番茄酱；调味酱

"catchup"是一个多义词，在不同语境中有以下主要含义：

调味酱（名词）
指以番茄为基础的酸甜酱料，常用于搭配薯条、汉堡等快餐食品。该词源自中文闽南语"kê-tsiap"（鲑汁），18世纪通过贸易传入英语，拼写逐渐演变为"ketchup"。现代番茄酱的标准化配方由美国食品公司亨氏在19世纪末确立。
追赶/补做（动词短语）
作为"catch up"的连写形式，表示两种行为：

临时解决方案（技术领域）
在软件开发中，catchup模式指系统通过增量更新同步数据的过程，常见于分布式数据库设计。微软技术文档将其定义为"追赶未处理事务的恢复机制"。

“Catchup”的拼写可能存在混淆，以下是两种可能的解释：

Ketchup（番茄酱）的拼写错误
- 正确拼写为ketchup，指一种由番茄、醋、糖和香料制成的调味酱，常用于搭配薯条、汉堡等快餐食品。
- 起源：词源可能来自中文闽南语的“茄汁”（kê-tsiap），后经马来语和英语演变而来未搜索到相关网页。
动词短语 "catch up" 的连写形式
- Catch up 是动词短语，常见含义：
  - 追赶进度：如 “I need to catch up on work”（需补工作进度）。
  - 叙旧：如 “Let’s meet for coffee to catch up”（见面聊聊近况）。
  - 物理追赶：如 “She ran to catch up with her friends”（追上朋友）。

注意：标准英语中无独立单词“catchup”，若指调味酱需用ketchup；若表达“赶上”需拆分拼写为catch up。建议根据语境确认具体含义。

【别人正在浏览】