cat burglar是什么意思，cat burglar的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

飞贼；身手敏捷的贼

The police were unable to penetrate the wiles of the cat burglar.

警方无法识破窃贼的诡计。

Cat Burglar is a thief or robber who robs somebody's home in a silent and sneaky way.

是那种会用安静而狡猾的方式盗窃别人家的小偷或强盗。

Windsor Castle has been the victim of a cat burglar every day for the past four years.

过去四年来，一只小猫咪每天都会溜进温莎堡去蹭饭。

But the cat did not cry, he did not like the burglar.

但是猫并没有哭，猫不喜欢小偷。

The new security guard is a burglar-that'll set the cat among the pigeons !

新来的保安是小偷-这下子可是放狼入羊群了。

Cat Burglar 详细解释：

基本定义
"Cat burglar" 指身手敏捷、擅长攀爬或潜入建筑物的窃贼，通常在不使用暴力的情况下入室盗窃。该词源于猫的灵活特性，形容窃贼像猫一样悄无声息且行动迅速（）。
行为特征
- 常通过排水管、窗台等路径潜入，如例句："The cat burglar must have climbed up that drainpipe."（飞贼一定是从排水管爬上去的）（）。
- 多在夜间行动，目标多为住宅或珠宝等贵重物品（）。
与其他盗贼的区别
- Burglar：泛指非法入室盗窃者，可能使用暴力或工具（）。
- Cat burglar：强调敏捷性和技巧性，类似“飞贼”（）。
文化关联
英语中常以动物比喻人物特征，如“let the cat out of the bag”（泄露秘密），但“cat burglar”更直接关联盗窃行为（）。
使用场景
常见于新闻报道或犯罪题材作品中，例如："Robbery at the school, cat burglar gets clear away."（学校发生窃案，飞贼逃之夭夭）（）。

如需查看更多例句或同义词辨析，可参考来源、4、5、6。

cat是一个名词，表示猫，常用于描述家庭宠物或野生动物。

My cat likes to sit on my lap while I watch TV.（我的猫喜欢在我看电视时坐在我膝盖上。）
The stray cat wandered around the neighborhood looking for food.（那只流浪猫在附近四处游荡寻找食物。）

feline（猫科动物），kitten（小猫），tomcat（公猫）

dog（狗）

burglar是一个名词，表示窃贼，常用于描述犯罪行为和刑事案件。

The burglar broke into the house while the family was on vacation.（窃贼趁这个家庭度假期间闯入了房子。）
The police caught the burglar red-handed with stolen jewels.（警方在窃贼身上发现了被盗的珠宝。）

thief（小偷），robber（抢劫犯），criminal（罪犯）

police（警察），law-abiding citizen（守法公民）