
镶铸
Our door knocker is cast in solid brass.
我们的门环是纯铜铸造的。
The play is being cast in both the US and Britain.
目前正在英美两国挑选这部戏的演员。
He is cast in a different mould from his predecessor.
他和他的前任性格不一样。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是抛出个想法供讨论,不是固定不变的。
By this means she cast in a bone between the wife and husband.
她用这种手段离间这对夫妻。
"cast in"是一个多义短语,在不同语境中有具体含义和实际应用:
铸造工艺(工业领域) 指将熔融金属倒入模具形成特定形状的制造技术,常见于机械零件生产。该工艺最早可追溯至青铜时代,《机械工程手册》记载其核心原理是通过液态材料凝固实现精准成型。
角色分配(戏剧领域) 在表演艺术中表示选定演员饰演特定角色,例如"她cast in新剧女主角"。牛津大学出版社《戏剧术语词典》指出该用法源自16世纪英国剧团管理制度。
固定搭配"cast in stone" 意为"不可更改的",源自建筑术语,比喻如石碑雕刻般固定。剑桥词典将其列为英语常用习语,多用于否定句式(如"计划尚未cast in stone")。
材料复合结构(工程技术) 指将不同材料一次性浇铸成复合构件,如钢筋混凝土预制件。美国混凝土协会(ACI)技术标准中,这种工艺可提升结构整体性和抗震性能。
“cast in”是动词短语“cast”与介词“in”的组合,其含义需结合上下文理解。以下是主要用法及解释:
The statue was cast in bronze.
(这座雕像是用青铜铸造的。)
She was cast in the lead role of the play.
(她被选中出演该剧的主角。)
The tree cast a long shadow in the sunset.
(夕阳下,树投下长长的影子。)
His comment cast in a bone between the two friends.
(他的评论在这两位朋友之间制造了矛盾。)
The siblings are cast in the same mold.
(这对兄弟姐妹如出一辙。)
注意:
【别人正在浏览】