casket是什么意思，casket的意思翻译、用法、同义词、例句

casket英标

英:/'ˈkɑːskɪt/ 美:/'ˈkæskɪt/

复数:caskets

n. 棺材；骨灰盒；小箱

vt. 把……装进小箱；入殓

This casket is made of sandalwood.

这个骨灰盒是由檀木制成的。

In western legend, vampires sleep in caskets.

西方传说中，吸血鬼是在棺材中入睡的。

She kept all her jewels in this casket.

她把自己的首饰全放在这个小盒子里的。

Fewer people were asking for the extravagant memorial service with the steel casket and limousine-led procession.

越来越少人去寻找配有钢制棺材、由豪华轿车开路的殡仪队的昂贵殡葬服务了。

Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor, said the Emperor.

“我们暂且不要生气，让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。

She made a small casket with paper board.

她用纸板做了一个匣子。

It wasn't in a casket.

因为没搁在棺材里头。

Inside of it, there is another casket.

在里面，有另外一付棺材。

n.|coffin/bier;棺材；骨灰盒；小箱

casket是一个多义词，其核心含义可分为两类：

丧葬容器
在现代英语中，casket主要指装饰精美的长方形棺材，常见于北美地区。根据美国殡葬协会的定义，casket采用金属或硬木材质，内部有衬垫，设计上注重密封性和美观性。这种容器与欧洲传统棺材（coffin）的六边形设计形成对比，后者逐渐被更现代的casket取代。
贵重物品容器
该词起源于15世纪古法语"cassette"，原指存放珠宝或信件的小盒。韦氏词典记载，casket至今仍保留此古义，特指带有铰链盖的精致容器。例如莎士比亚在《威尼斯商人》中描写的铅制盒子即被称为casket，这种用法在文学作品中延续至今。

词义演变方面，大英百科全书指出，19世纪美国殡葬业者为淡化死亡意象，用casket替代coffin，通过语言美化提升消费意愿。这种商业策略使casket成为现代殡葬术语的标准用词。

单词casket 的含义及用法如下：

名词（主要含义）
- 首饰盒/装饰匣：指用于存放珠宝、信件或其他贵重物品的精致小盒，通常带有装饰性设计（）。
  例句：She made a small casket with paper board.（她用纸板做了一个匣子。）
- 棺材/骨灰盒：在美式英语中常指棺材或骨灰盒（与英式英语的“coffin”对应），尤其用于葬礼场景（）。
  例句：The pallbearers placed the casket into the hearse.（抬棺者将棺木放入灵车。）

发音与词形
- 英式音标：/ˈkɑːskɪt/；美式音标：/ˈkæskɪt/（）。
- 复数形式：caskets；动词形式：casketed（过去式）、casketing（现在分词）等（）。
地区差异
- 在美式英语中，casket 更常指“棺材”，而英式英语多用coffin（）。
同义词与反义词
- 同义词：
  - 首饰盒：jewelry box, case
  - 棺材：coffin, urn（骨灰盒）
- 反义词：无直接反义词，但语境中可对比“容器”与“开放空间”。

Casket 是一个多义词，需结合语境判断其具体含义。在非正式场景中，它更偏向“首饰盒”；在美式英语或严肃语境中则多指“棺材”。如需更多例句或完整词源，可参考、等来源。

【别人正在浏览】