case grammar是什么意思,case grammar的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[计] 格文法
例句
In Chinese teaching, case grammar can be applied to teach non-patient objects.
汉语教学中,格语法适用于非受事宾语。
Conceptual dependency theory is combined with case grammar theory to analyze the order language of LWP robot.
将概念从属理论与格语法相结合,用于分析清污机器人的命令语句。
Case Grammar shows clear semantic relevance of notions such as agency, causation, location, advantage to someone, etc.
格语法清晰地标明了那些与语义相关联的概念,譬如施事、原因、地点、利益等等。
This paper brings forward a new method:basing on the transformation of case grammar, the event patterns automatically are created.
文中对创建事件模式,提出了一种新方法———根据格语法变换创建事件模式。
The valency in the linguistics exerts some influence on the following theory, such as case grammar, relational grammar and TG grammar.
德国的配价理论研究突破了传统语法的框框,抓住了配价的实质。
专业解析
格语法(Case Grammar) 是由美国语言学家查尔斯·J·菲尔莫尔(Charles J. Fillmore)在20世纪60年代末提出的语言学理论框架。它是对传统语法(尤其是转换生成语法)的补充和发展,核心在于从语义角色(Semantic Roles)的角度来分析句子的深层结构,而非仅仅关注句子的表层语法关系(如主语、宾语等)。
核心概念解释
-
关注语义角色(格关系):
- 格语法认为,句子的核心是动词(或谓语),而围绕动词的名词短语(NP)在句子事件或状态中扮演着特定的语义角色。
- 这些语义角色被称为“格”(Case)。这里的“格”不是指名词的形态变化(如主格、宾格),而是指名词短语在动词所描述的事件场景中所承担的抽象功能或关系。
- 常见的语义角色(格)包括:
- 施事格 (Agentive, Agt): 动作的发出者、执行者(通常是能动的生命体)。例如:“小明
[施事]
踢了球。”
- 受事格 (Objective, Obj) / 客体格 (Theme, Th): 动作直接影响的对象、承受者或状态的主体。例如:“小明踢了
球
[受事]。” / “书
[客体]在桌子上。”
- 工具格 (Instrumental, Inst): 动作得以完成的工具、手段或媒介。例如:“他用
钥匙
[工具]打开了门。”
- 与格 (Dative, Dat): 动作的接受者、受益者或受损者(通常是生命体)。例如:“我给了
他
[与格]一本书。”
- 处所格 (Locative, Loc): 动作发生或状态存在的地点、位置。例如:“他住在
北京
[处所]。”
- 时间格 (Temporal, Temp): 动作发生或状态存在的时间。例如:“会议在
下午三点
[时间]开始。”
- 源点格 (Source, Src): 动作的起点或来源。例如:“他从
上海
[源点]来。”
- 终点格 (Goal, Go): 动作的方向或终点。例如:“他去了
图书馆
[终点]。”
- 感受格 (Experiencer, Exp): 经历某种心理状态或感知的主体。例如:“
我
[感受者]感到高兴。”
-
动词的格框架:
- 格语法认为,每个动词都规定了一个特定的格框架 (Case Frame)。这个框架指明了该动词在句子中必须或可以与哪些语义角色(格)相关联。
- 例如,动词“给”的格框架通常要求包含:施事(给的人)、与事(接受的人)、受事(给的东西)。动词“放”的格框架通常要求包含:施事(放的人)、受事(放的东西)、处所(放的地方)。
-
深层结构与表层结构:
- 格语法区分句子的深层结构和表层结构。
- 深层结构: 由动词及其所需的语义角色(格关系)构成,反映了句子的核心语义关系。例如,深层结构可能包含动词“开”以及角色:施事(开的人)、受事(被开的东西,如门)、工具(开门的工具,如钥匙)。
- 表层结构: 是深层结构经过语法规则(如主语化、宾语化、介词插入等)转换后形成的实际句子。在表层结构中,不同的语义角色可能表现为不同的语法成分(主语、宾语、介词短语等)。例如:
- “
小明
[施事-主语]用钥匙
[工具-介词宾语]开了门
[受事-宾语]。”
- “
钥匙
[工具-主语]开了门
[受事-宾语]。”(施事隐含)
- “
门
[受事-主语]被小明
[施事-介词宾语]用钥匙
[工具-介词宾语]开了。”
与传统语法的区别
- 视角不同: 传统语法(如主谓宾分析)主要关注句子成分的语法功能和形式标记。格语法则穿透表层形式,聚焦于名词短语在事件中的语义功能。
- 解释力: 格语法能更好地解释为什么同一个深层语义关系(如“开”涉及施事、受事、工具)可以用多种不同的表层句式表达,以及这些句式之间的转换关系。它也更能处理一些传统语法难以解释的现象,比如某些动词对主语/宾语的选择限制本质上是对语义角色的限制。
理论价值与应用
- 语义驱动: 格语法强调了语义在句法结构中的基础作用,为理解语言中形式与意义的关系提供了重要视角。
- 影响深远: 它对后来的语言学理论(如框架语义学、某些计算语言学模型)以及自然语言处理(如信息提取、语义角色标注)产生了深远影响。语义角色标注任务的核心思想就源于格语法。
- 跨语言研究: 格语法框架有助于比较不同语言如何表达相同的语义角色,促进了语言类型学研究。
权威参考来源:
- 菲尔莫尔的原始论述: 格语法理论主要源自菲尔莫尔1968年的经典论文《格辩》(The Case for Case) 以及后续的系列研究。这些是理解该理论最根本的文献。
- Fillmore, Charles J. (1968). "The Case for Case". In Universals in Linguistic Theory, eds. Emmon Bach & Robert T. Harms. Holt, Rinehart and Winston. (核心文献)
- Fillmore, Charles J. (1977). "The Case for Case Reopened". In Syntax and Semantics, Vol. 8: Grammatical Relations, eds. Peter Cole & Jerrold M. Sadock. Academic Press. (后续发展)
- 语言学百科/手册:
- The Encyclopedia of Language and Linguistics (主编:Keith Brown) 中通常会有关于 "Case Grammar" 的详细词条。
- The Cambridge Handbook of Generative Syntax (主编:Marcel den Dikken) 等句法理论手册中也会在相关章节讨论格语法及其影响。
- 句法学/语义学教材: 许多现代语言学教材在介绍句法-语义接口或动词论元结构时,都会涉及格语法的基本概念。
- 例如:Carnie, Andrew. (2021). Syntax: A Generative Introduction (4th ed.). Wiley-Blackwell. (可能包含相关讨论)
- 计算语言学资源:
网络扩展资料
"case grammar"是语言学中的一个专业术语,其核心含义和特点如下:
一、基本定义
"case grammar"译为格语法或角色文法,属于转换生成语法(transformational grammar)的分支。它通过分析句子成分的格关系(如施事、受事、工具等)来描述句子的深层结构。
二、理论特点
-
强调语义角色
与传统语法关注表面结构不同,格语法聚焦于动词与名词之间的语义关系。例如,在句子“小明用钥匙开门”中,“小明”是施事(Agent),“钥匙”是工具(Instrument),“门”是受事(Patient)。
-
深层结构分析
通过格关系揭示句子的逻辑结构,例如同一动词在不同语境下可能对应不同的格框架。
三、应用与关联
- 语言学领域:用于解释句子成分的语义功能及语法现象,如被动语态转换。
- 跨学科影响:类似“语法”概念可扩展至其他系统分析(如编程语言规则)。
四、词源解析
- case:原指语法中的“格”(如主格、宾格),此处延伸为语义角色。
- grammar:广义上指系统规则,此处特指语言结构理论。
如需进一步了解具体案例或理论发展,可参考语言学专著(如Charles Fillmore的格语法理论)。
别人正在浏览的英文单词...
bathroomtruthon thin icepickupamuckbivouackedeticflawingflooringforeshadowingPassiontideprecedesrakesspoonfulsunknowingadjusting valveat the theatrecompartment syndromedevelopment zonein popsewage sludgesilicone sealantsquare meterwar correspondentanticlineatrophiacabagincentilemicrophonoscopeGyan