
英:/''kɑːtfʊl/
复数 cartfuls
n. 一车
Some of them have gone out in the middle of a cartful of sheets;
有的人是躺在一堆床单里混出去的。
"cartful"是由名词"cart"(手推车、马车)和后缀"-ful"组成的复合词,表示"装满一车的量"或"一车所载的物品数量"。该词属于英语中的量词范畴,用于描述以运输工具为单位的货物容量。
根据《牛津英语词典》的释义,该词最早记录于中古英语时期,与货物贸易的发展密切相关。现代用法中,"cartful"常见于农业、物流等场景,例如:"The farmer harvested a cartful of apples from the orchard"(农民从果园收获了一车苹果)。
在构词法方面,后缀"-ful"源自古英语"-full",作为构词成分时具有"充满某容器所需的量"的核心语义,类似的复合词还包括"cupful"(一杯之量)、"spoonful"(一勺之量)等。需要注意该词与"cart load"的细微区别:前者强调容器本身的装载量,后者侧重运输工具的承载能力。
实际应用中,"cartful"既可作可数名词(two cartfuls of hay),也可通过连字符构成形容词(a cartful-sized container)。该词在英美国家零售行业的库存报告中出现频率较高,常作为非正式计量单位使用。
"cartful" 是一个由 "cart"(车)和 "-ful"(表示容量)组成的复合名词,具体含义如下:
指一车(手推车/马车)的装载量,通常用于描述传统非机动车辆的运输容量,如农贸市场的手推车或古代马车。其美式/英式发音均为 [ˈkɑːtfʊl]。
需注意与carful(一汽车之量)区分:
该词属于低频词汇,实际交流中更常用短语 "a cartload of" 替代。例如:
"The farmer harvesteda cartful of apples."
(农民收获了一车苹果)
【别人正在浏览】