海外贸易，转口贸易
Job sequencing and job plan problem are general problem in service, carrying trade and all kinds of enterprise producing.
作业排序与作业计划是服务业、运输、科研以及各种企业生产中普遍遇到的问题。
Revenue management has been applied to airline industry, hotel industry and railway carrying trade in the international scope.
国际上，收益管理已广泛应用于航空业、酒店业和铁路运输等行业。
Before the opening of the twentieth century Germany was a strong commercial power and became a rival of Great Britain for the carrying trade of the world.
在二十世纪开始以前，德国是一个强大的商业国家，而且成为与大不列颠争夺世界海运业的劲敌。
The Niuwang Temple and The Longwang Temple have a close relation with carrying trade and service trade, which are deputized by business during Ming and Qing dynasties.
牛王庙和龙王庙与明清时期以“商行”为代表的运输业、服务业之间具有重要联系。
Its trade routes once again teem with caravans, this time carrying crude oil, jade, sol***rs and, increasingly, tourists.
原来的商贸路线上重新出现了一队队的车辆，不过这一次他们运输的是原油、翡翠、士兵和日益增多的旅客们。
|overseas trade/entrepot trade;海外贸易，转口贸易
"Carrying trade"（套利交易）是国际金融领域的专业术语，指通过借贷低利率货币并投资于高收益率资产来获取利差收益的交易策略。该术语包含三个核心要素：
利率差异驱动机制
交易者从日本、瑞士等低利率国家（参考来源：国际清算银行2023年全球利率报告）借入日元或瑞士法郎，转而投资澳大利亚元、新兴市场货币等高息货币资产。这种操作基于诺贝尔经济学奖获得者罗伯特·默顿的利率平价理论延伸应用。
汇率风险对冲要求
成功的套利交易需通过远期外汇合约锁定汇率，避免利差收益被汇率波动抵消。根据《华尔街日报》对2024年外汇市场的分析，约68%的机构投资者会采用动态对冲策略。
市场条件依赖性
国际货币基金组织（IMF）2024年全球金融稳定报告指出，该策略在低波动率市场环境中收益显著，但当VIX恐慌指数突破30时，超过90%的交易者会选择平仓止损。
典型案例如2004-2006年期间，日本央行维持0.1%基准利率时，投资者大量借入日元购买澳元资产，获取年均4.2%的利差收益（数据来源：彭博社历史汇率数据库）。但2008年金融危机期间，此类交易曾引发超过2.3万亿美元的平仓潮。
根据搜索结果显示，"carrying trade"有两种主要含义，需根据语境区分：
一、传统贸易领域 指通过运输工具实现的跨国商品流转，常见形式包括：
二、金融投资领域 更多以"carry trade"形式出现，特指外汇市场的套利交易策略：
补充说明：
建议结合具体上下文判断该术语的指向领域。如需更专业的经济学术语解释，可参考国际金融教材或世界银行报告。
【别人正在浏览】