carping是什么意思，carping的意思翻译、用法、同义词、例句
carping英标
英:/''kɑːpɪŋ/
类别
GRE
常用词典
adj. 挑毛病的，吹毛求疵的
例句
She was in no mood to put up with Blanche's carping.
她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
He cannot understand why she's constantly carping at him.
他不理解为什么她对他总是百般的挑剔。
Such carping is not commendable.
这样吹毛求疵真不大好。
You are always carping at my errors.
你总是在挑我的错。
She's always carping at her husband.
她老是在找她丈夫的茬儿。
常用搭配
crucian carp
鲫鱼
silver carp
n. （美）银鲤
grass carp
草鱼，鲩鱼
common carp
鲤鱼
black carp
青鱼；黑鱼
同义词
adj.|supercritical/captiously;挑毛病的；吹毛求疵的（副词carpingly）
专业解析
carping 是一个形容词，用于描述一种持续、挑剔且通常毫无建设性的批评方式。它强调过分关注细枝末节的错误或缺点，并带有吹毛求疵、小题大做的负面意味。
-
核心含义与特点：
- 吹毛求疵：指对他人或事物进行不必要的、过度的挑剔，尤其针对那些无关紧要的细节或轻微的不完美之处。例如，不断批评一份报告中的微小排版错误，而忽略其核心内容和价值。
- 持续不断的抱怨：这种批评不是偶尔的，而是持续、反复地提出不满，常常让人感到厌烦和不耐烦。
- 缺乏建设性：通常不提供有用的改进建议或解决方案，仅仅是为了指出错误或表达不满。
- 负面倾向：带有消极、苛刻、难以取悦的态度色彩。
-
词源与演变：
- “Carping” 源于动词 “carp”，其词源可追溯至古挪威语 “karpa”（意为吹嘘、夸耀）或拉丁语 “carpere”（意为撕扯、摘取、诽谤）。（来源：Oxford English Dictionary Online）
- 在英语中，“carp” 自16世纪起就带有“抱怨、找茬、吹毛求疵”的含义，“carping” 作为其现在分词形容词形式，强化了这种持续挑剔的特性。（来源：Merriam-Webster Dictionary）
-
典型用法与例句：
- 描述批评的性质：His carping comments about every minor detail made the meeting unbearable. (他对每个小细节都吹毛求疵的评论让会议变得难以忍受。)
- 描述批评者：She grew tired of her carping mother-in-law who always found fault with her cooking. (她厌倦了她那总是对她的厨艺挑三拣四的婆婆。)
- 描述态度或语气：He responded with a carping tone, focusing only on what was wrong. (他以一种挑剔的语气回应，只关注错误的地方。)（来源：Cambridge Dictionary - English-Chinese）
-
近义词与反义词：
- 近义词：critical (挑剔的), fault-finding (找茬的), nitpicking (鸡蛋里挑骨头的), hypercritical (过分挑剔的), caviling (吹毛求疵的), captious (好挑剔的)。
- 反义词：appreciative (欣赏的), complimentary (赞美的), forgiving (宽容的), uncritical (不加批判的), undemanding (要求不高的), easygoing (随)。
总之，carping 形容的是一种持续不断、过分关注琐碎缺点、缺乏建设性且令人不快的批评方式。
网络扩展资料
以下是关于单词carping 的详细解释：
词性与含义
- 词性：形容词（adj.）或名词（n.）
- 核心含义：
指“吹毛求疵的、挑剔的”，常带有“无端指责”或“持续抱怨”的负面色彩。
- 形容词：描述某人习惯性地找茬或批评细节（如：a carping comment）。
- 名词：表示“不公正的琐碎批评”（如：persistent carping）。
用法与例句
-
形容词用法：
- She was tired of his carping remarks about her work.
（她受够了他对她工作的吹毛求疵。）
- The manager’s carping attitude demotivated the team.
（经理挑剔的态度让团队士气低落。）
-
名词用法：
- The article received much carping from critics.
（这篇文章遭到评论家的诸多非议。）
语言特点
- 副词形式：carpingly（挑剔地）。
- 近义词：critical, nitpicking, fault-finding。
- 反义词：praising, approving。
发音与词源
- 发音：英式 /ˈkɑːpɪŋ/，美式 /ˈkɑːrpɪŋ/。
- 词源：源自动词carp（原意为“抱怨”），最早可追溯至古挪威语“karpa”（吹嘘或争吵）。
如需更多例句或同义词扩展，可参考标注的网页来源（如、5、7）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
