carnally是什么意思，carnally的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

“Carnally”是副词，其核心含义与肉体、欲望或世俗享乐相关，通常带有与精神层面相对立的色彩。以下是详细解析：

1. 基本释义

• 中文翻译：肉体地、世俗地、肉欲地。
• 英文定义：In a carnal manner（以肉体或感官欲望的方式）。
• 词源：源自拉丁语 carnalis（与肉体相关），词根 carn- 意为“肉”（如carnivore“食肉动物”）。

2. 用法与语境

• 常见搭配：
  • Carnally minded（体贴肉体的）：常与宗教或哲学语境中的“spiritually minded”（体贴圣灵的）形成对比，例如：“For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.”（《圣经》罗马书8:6）。
  • Carnal knowledge（性关系）：法律术语，指通过性行为获得的身体认知。
• 情感色彩：多含贬义，暗示沉溺于感官欲望或缺乏精神追求，如例句：“He that lives carnally won’t live eternally.”（生活荒淫无度者，生命无法永驻）。

3. 同义词与反义词

• 同义词：sensually（感官地）、fleshly（肉体地）、worldly（世俗地）。
• 反义词：spiritually（精神地）、ascetically（禁欲地）。

4. 扩展说明

• 文化背景：该词常见于宗教文本（如基督教教义）或古典文学，强调肉体与灵魂的对立。
• 现代使用：日常口语中较少见，多用于正式或书面表达。

如需更多例句或词源细节，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

网络扩展资料二

单词"Carnally"的意思是"肉体上的，性欲的"。以下是一些例句、用法、解释、近义词和反义词。

例句

1. They engaged in carnally explicit behavior.（他们进行了肉体上的明确行为。）

2. The court found him guilty of carnally knowing a minor.（法庭判定他对未成年人有肉体上的认识罪名成立。）

用法

"Carnally"这个词通常用来描述涉及性行为的动作或行为。它可以用来描述一些涉及性欲的情感、欲望、激情和行为，而且它的使用通常带有负面的色彩。

解释

"Carnally"一词的意思是基于肉体的、性欲的和物质的。它通常用来描述一些不道德的、淫秽的和不合法的行为，特别是涉及性行为的行为。这个词可以用来描述一些性行为的行为，包括性侵犯、强奸、婚外情、通奸等。

近义词

以下是一些与"Carnally"相近义的词语：

• Sexually
• Physically
• Sensually
• Erotic

反义词

以下是一些与"Carnally"相反义的词语：

• Spiritually
• Emotionally
• Mentally
• Intellectually

别人正在浏览的英文单词...

tractorbe good forcanonicalconsigneeappraisescarvesinterstitialiterationsjordanspensionereelsresembledShandongsuppressedaccord withbe characterized byconnected transactiondemonstration effectgeophysical prospectingmaternity dressoutgoing messagestare intosteady stateamphicreatininechylologydeclinatefoeniculinincongruouslyisomerendvi