carburization是什么意思，carburization的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. [材] 渗碳（作用）

In addition, the carburization decreased with vacuum rate increase.

另外，随真空度的增加内部增碳减小。

The high carbon concentration carburization for Cr-Mo steel was introduced.

介绍了铬钼钢的高浓度渗碳试验。

The processing of carburization affects the quality of products in heat treatment directly.

渗碳工艺过程的执行，直接关系到热处理产品的质量。

For the iron and steel industry in the quenching of cutting tools for the steel of carburization.

钢铁工业中用于切削工具的淬火处理，作钢材的渗碳剂。

n.|case-carbonizing/acieration;[材]渗碳（作用）

渗碳（Carburization）是一种通过向金属表面扩散碳元素以提升其硬度和耐磨性的热处理工艺。该技术广泛应用于机械制造领域，主要针对低碳钢或低合金钢材料，使其表层形成高碳马氏体结构，同时保持材料内部的韧性。

工艺原理：在800-950℃高温环境下，含碳介质（如甲烷、丙烷或固体碳粉）分解出活性碳原子，通过晶格扩散方式进入金属表层。碳浓度梯度驱动下，碳原子向材料内部渗透，形成深度约0.1-2.0毫米的硬化层。美国材料与试验协会（ASTM）在标准ASTM A837中详细规定了渗碳钢的技术要求。

工业应用：该工艺特别适用于齿轮、轴承、凸轮轴等承受高摩擦的机械部件制造。根据ASM International的技术手册，渗碳处理可使零件表面硬度达到HRC58-62，同时保持芯部HRC25-35的韧性指标。中国机械工程学会在《金属热处理学报》中收录了多篇关于渗碳工艺优化的研究成果。

质量控制：渗碳深度（Case Depth）和碳浓度分布是核心质量指标。美国金属学会（AMS）2759/7标准推荐使用显微硬度法或金相分析法进行检测。日本热处理工业协会（JHTA）的研究表明，工艺温度波动±10℃会导致渗层厚度偏差达15%。

Carburization（渗碳）是一种通过向金属表面（尤其是铁或钢）渗入碳元素以提高其硬度和耐磨性的热处理工艺。以下是详细解释：

定义与发音
- 词义：指通过高温使碳元素扩散到金属表层的工艺，常用于增强材料表面性能。
- 发音：英式音标为 [kɑːbjʊraɪˈzeɪʃən]，美式音标为 [kɑːbjʊraɪˈzeɪʃən]。
应用与目的
- 主要用于钢材的“表面硬化”（case hardening），通过增加表层碳含量，使其在淬火后形成坚硬耐磨的外层，同时保持内部韧性。
- 典型场景包括齿轮、轴承等机械零件的制造。
工艺类型
- 局部渗碳（Local Carburization）：仅对特定区域进行渗碳处理，以满足不同部件的性能需求。
- 其他方法可能包括气体渗碳、固体渗碳等，具体工艺依需求选择。
相关术语
- 动词形式为carburize（渗碳处理），指将碳元素与金属结合的过程。
- 类似工艺包括碳化（carbonization），但两者目的和机制有所不同。

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考材料工程领域的专业文献或技术手册。

【别人正在浏览】