capitones是什么意思，capitones的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“Capitones”是西班牙语词汇“capitón”的复数形式，原意为“大头鱼”，通常指代鲻科（Mugilidae）中体型较大的鱼类，尤其在地中海饮食文化中作为传统食材使用。该词在生物学分类中也可指代某些具有显著头部特征的鱼类亚种。

根据西班牙皇家语言学院（RAE）词典释义，“capitón”衍生自动词“capitar”（意为“聚集”），形容鱼类头部肥厚的特征。此类鱼常见于伊比利亚半岛沿海地区，是当地节庆菜肴的重要原料，例如西班牙复活节传统美食“capitones con samarreta”。

在海洋生物学领域，瓦伦西亚大学鱼类研究所2023年的研究报告指出，地中海“capitones”特指金鲻（Chelon aurata）的成年个体，其平均体长可达60厘米，具有重要的生态价值和经济价值。

网络扩展资料

关于“capitones”一词的解释如下：

1. 词义可能性分析
   该词在标准英语词典中未收录，可能为拼写错误或特定领域术语。需结合语境进一步判断：

2. 西班牙语关联词
   在西班牙语中，“capitón”（复数形式capitones）可指：

   • 成年鳗鲡：指体型较大的鳗鱼，尤其在西班牙加利西亚地区常作为传统菜肴（如“安圭拉斯鳗鱼苗”的成年形态）。
   • 头目/首领：源自“capitán”（队长）的衍生词，但此用法较罕见。

3. 常见英语近形词建议
   若为拼写误差，可能对应的英语词汇包括：

   • Capitulate（动词）：投降或屈服，如“The army capitulated under pressure”。
   • Capitation（名词）：按人头计算的费用或税收。

4. 使用建议
   若该词出自专业文献或特定文化背景，请提供更多上下文以便精准解析。若无特殊语境，建议优先确认拼写准确性。

请根据具体使用场景选择参考方向，或补充信息进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】