capital investment是什么意思，capital investment的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

Capital Investment（资本投资）指企业或个人为获取长期收益而投入的资本，通常用于购置或升级生产设备、技术、房地产等固定资产，以提升生产能力或扩大经营规模。以下是详细解析：

1. 核心定义

• 基本含义：指用于购买长期资产（如厂房、设备、技术等）的资金投入，旨在增强企业生产力或创造未来收益。
• 词源构成：由“capital”（资本，指用于生产的资金或资产）和“investment”（投资，即资源分配以获取回报）组成。

2. 应用场景

• 企业运营：例如购买新生产线、升级技术设备（参考的例句）。
• 宏观经济：反映国家或行业的经济增长潜力，如提到日本企业资本投资下降的现象。
• 财务分析：衡量企业长期发展策略的重要指标。

3. 与其他投资的区别

• 与运营投资对比：资本投资针对长期资产，而运营投资用于日常开支（如工资、原材料）。
• 与金融投资对比：资本投资直接用于实体资产，而非股票、债券等金融产品。

4. 重要性

• 提升竞争力：通过技术升级或规模扩张增强企业实力。
• 长期收益：初期投入高，但能带来持续回报（如降低生产成本、提高效率）。

5. 常见翻译与扩展

• 中文译法：可译为“资本投资”“资金总额”（根据语境，如的直译）。
• 相关术语：包括 fixed asset investment（固定资产投资）、venture capital（风险投资）等。

如需进一步了解实际案例或财务模型，可参考经济学教材或企业年报。

网络扩展资料二

Capital

解释：指用于生产和创造价值的财富或资产，通常指公司或企业的资本。在经济学中，资本包括实物资本和金融资本。

例句：

• The company needs to raise more capital to expand its business.（这家公司需要筹集更多的资本来扩大业务。）
• The factory invested a lot of capital in new equipment.（这家工厂投入了大量的资本购买新设备。）

用法：capital常用于描述企业或公司的资本情况，也可以指个人的财富或资产。

近义词：funds, assets, wealth

反义词：debt, liability

Investment

解释：指购买资产或股票等，以期望获得未来收益的行为。在经济学中，投资通常指生产资本、扩大生产、增加就业以及促进经济增长等方面的投资。

例句：

• She made a smart investment in the stock market and earned a lot of money.（她在股票市场上做出了明智的投资，赚了很多钱。）
• The government is encouraging foreign investment in the country's infrastructure.（政府正在鼓励外国在该国的基础设施领域投资。）

用法：investment通常用于描述金融投资，如购买股票、债券等，也可指投资于某项事业或项目，以期望获得未来的回报。

近义词：finance, funding, backing

反义词：divestment, disinvestment

别人正在浏览的英文单词...

saveget in the wayfascinationappreciativelyArgeliaelbowingframinghereditismhornetsliesnorthboundpumpkinssolacingbubonic plaguedemonstration effectfull of praisegeologic hazardpay close attention tosucceed withsupporting rolearchegoniaautosteererBombacaceaeDipsacalesfanwortinterferentlangbanitemegacaloriecompressible flowsolubilizing