
n. 烛光;烛光量,烛光度
Vertical Angle of maximum candlepower emission.
最大发射光线的垂直角。
Make the candlepower in our hands, light up their smile.
守护温暖的烛光,点亮他们的笑容。
烛光(candlepower)是衡量光源发光强度的传统单位,现已被国际单位制中的"坎德拉"(candela)取代。该术语源于19世纪英国通过"标准蜡烛"定义光照强度的测量方式,1烛光约等于0.981坎德拉。
根据国际计量局(BIPM)的定义,坎德拉是当前衡量光强度的基准单位,表示光源在特定方向上发射的单色光辐射强度。在实际应用中,烛光仍被用于描述投影仪、车灯等设备的光输出参数。例如汽车前照灯的亮度常以烛光为单位标注,这源于早期工业标准中采用的测量惯例。
在光学工程领域,美国国家标准与技术研究院(NIST)指出,虽然现代仪器已普遍采用坎德拉作为标准单位,但部分传统设备的技术文档仍保留烛光作为辅助参考值。这种双单位标注方式有助于专业技术人员进行历史数据对比。
“candlepower”是一个与光度测量相关的术语,其含义和用法如下:
若需转换,可近似认为:
$$
1 text{candlepower} approx 1.02 text{cd}
$$
但实际应用中通常直接等同。
【别人正在浏览】