candlelit是什么意思，candlelit的意思翻译、用法、同义词、例句

candlelit英标

英:/'ˈkændllɪt/ 美:/'ˈkændllɪt/

常用词典

例句

专业解析

"candlelit" 是一个英语形容词，用来描述由蜡烛照明或点亮的场景或环境。它传达的是一种氛围，通常与柔和、温暖、浪漫、私密、怀旧或特殊场合相关。

其核心含义可以理解为：

1. 照明方式：字面意思是指空间或物体主要或完全依靠蜡烛发出的光来照亮。例如，一个房间没有开电灯，而是点着蜡烛。
2. 营造氛围：这是该词更重要的内涵。蜡烛光不同于电灯光，它摇曳、温暖、光线较弱且范围有限。因此，“candlelit” 自然而然地暗示了一种温馨、浪漫、亲密、宁静、神秘、复古或富有情调的氛围。它常用于描绘晚餐、约会、浴缸、宗教仪式、停电时的场景，或任何需要营造特殊、非日常光效的时刻。

典型用法场景举例：

• candlelit dinner：烛光晚餐（经典用法，强调浪漫氛围）。
• candlelit room：点着蜡烛的房间（描述照明状态）。
• candlelit bath：烛光浴（营造放松、私密的氛围）。
• candlelit ceremony/vigil：烛光仪式/守夜（常用于宗教、纪念活动，带有庄重、沉思的氛围）。
• candlelit streets：烛光照亮的街道（可能描述停电、历史场景或特殊庆典）。

词源： “candlelit” 是一个复合词，由名词 “candle”（蜡烛）和动词 “lit”（light 的过去式和过去分词，意为“点亮”）组合而成。字面意思就是“被蜡烛点亮的”。

权威来源参考：

1. 牛津词典：将 “candlelit” 定义为 “Lit by candles”，即“由蜡烛照亮的”。这简洁地概括了其基本含义。你可以访问牛津词典官网了解更多：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/candlelit
2. 剑桥词典：同样将其解释为 “Lit by candles”，强调了其描述照明状态的核心功能。剑桥词典的相关页面为：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/candlelit

网络扩展资料

“Candlelit”是一个复合形容词，由“candle”（蜡烛）和“lit”（light的过去分词）组成，字面意为“被蜡烛照亮的”。具体含义如下：

1. 核心定义
   指环境、空间或场合完全或主要由蜡烛提供照明，通常用于营造柔和、浪漫或怀旧的氛围。例如：a candlelit dinner（烛光晚餐）。

2. 使用场景

   • 日常场景：如餐厅、家庭晚餐、浴室等（）。
   • 特殊场合：婚礼、纪念日、宗教仪式等需要温馨或庄重氛围的活动。
   • 文学与艺术：常用于描写静谧、私密或带有历史感的场景。

3. 语法与搭配

   • 通常作前置定语，修饰名词（如candlelit room）。
   • 可替换为“lit by candles”，但“candlelit”更简洁自然。

4. 情感联想
   隐含远离现代电子光源的天然感，常与“浪漫”“放松”“复古”等情感关联。

例句：
"The couple enjoyed a candlelit dinner on the rooftop, with only the stars and flickering flames around them."（这对情侣在屋顶享用烛光晚餐，周围只有星星和摇曳的烛光。）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】