月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

call of是什么意思，call of的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 邀…同去

    • 例句

  • The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.

    客人名单念起来就像是在列数民族英雄。

  • Her list of students read like a roll call of the great and good.

    她的学生花名册读起来像一本名人录。

  • But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.

    但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。

  • Hark to the plaintive song of the old woman, to the call of the priests!

    听老妇人哀怨的歌声，听祭师们的召唤吧！

  • They can turn around and act in a way that is loyal and true above and beyond the call of duty.

    他们可以转变，以一种超越职责的忠诚和真实的方式行事。

    • 专业解析

    "Call of" 不是一个独立的单词，而是由动词 "call" 和介词 "of" 组合而成的短语结构。其含义高度依赖于具体的语境和搭配，核心在于表达一种“召唤”、“呼唤”、“要求”或“属于…的特性/责任”的关系。以下是详细的解释：

    1. 召唤 / 呼唤 (名词短语的核心含义)：

      • 这是最常见的含义之一，表示一种强烈的吸引力、感召或要求去做某事。
      • 核心结构： The call of [名词]
      • 解释： [名词] 所代表的事物发出了一种内在的、难以抗拒的吸引力或要求。
      • 例子：
        • The call of the wild： 野性的呼唤（指大自然或原始本能的吸引力）。
        • The call of duty： 职责的召唤（指履行职责的要求）。
        • The call of adventure： 冒险的召唤（指对冒险的渴望）。
        • He felt the call of the sea. 他感受到了大海的召唤（他想去航海或生活在海边）。
      • 来源依据： 这种用法在英语中非常普遍，是表达抽象吸引力的标准结构。其含义可以在权威词典如《牛津高阶英汉双解词典》或《朗文当代高级英语辞典》中关于 "call" 名词词条下的短语部分找到印证。例如，《牛津》中 "call" 名词释义 5 为 "a strong feeling that you want to do sth or need to do sth, especially a religious feeling" (一种强烈的想做某事或需要做某事的感觉，尤指宗教感召)，常与 "of" 连用 。

    2. 要求 / 需求 (动词短语的一部分)：

      • 当 "call" 作为动词时，"call for sth" 或 "call on/upon sb to do sth" 表示“要求”、“需要”或“呼吁”。
      • 结构： call for [名词] / call on/upon [某人] to [做某事]
      • 解释： 这里的 "of" 并不直接与 "call" 构成固定搭配，而是 "call for" 这个短语动词的一部分，表示动作的对象或内容。
      • 例子：
        • The situation calls for immediate action. 形势要求立即采取行动。(需要)
        • The recipe calls for two eggs. 这个食谱需要两个鸡蛋。(要求/指定)
        • The president called on the nation to remain calm. 总统呼吁全国人民保持冷静。(呼吁)
      • 来源依据： "call for" 作为短语动词表示“要求”、“需要”是标准用法，在各大权威词典如《剑桥词典》和《柯林斯词典》中均有明确释义和例句。

    3. 属于…的呼唤/点名 (较少见，特定语境)：

      • 在非常具体的语境下，"call of" 可能表示“对…的呼唤”或“点名…”。
      • 例子：
        • The call of your name startled me. (呼唤你的名字吓了我一跳。) - 这里的 "of" 表示呼唤的对象。
        • The roll call of the fallen soldiers was read. (阵亡士兵的名单被宣读。) - "call of" 在这里指“对…的点名”或“…的名单”，"of" 表示所属关系。
      • 来源依据： 这种用法相对少见，其含义更侧重于 "call" 本身作为“呼喊”或“点名”的基本含义，加上 "of" 表示对象或所属。理解其含义需要结合具体句子结构，可以在词典的 "call" 词条下找到相关基础释义支撑。

    总结关键点：

    关于引用链接的说明： 为符合原则并提供权威参考，理想情况下应链接至权威在线词典（如牛津、剑桥、韦氏、柯林斯）的具体词条页面。例如：

    由于无法直接链接到包含“call of”短语解释的特定页面（词典通常按单词而非短语索引），以上链接指向词典主页，并建议用户搜索关键词“call”以查找相关释义和短语用法示例。这些词典本身是语言学习的权威来源。

    网络扩展资料

    根据权威词典和语料库的解析，"call of"作为英语短语，主要有以下四层核心含义及用法：

    一、自然呼唤与动物叫声

    1. 自然界的召唤
      用于表达对荒野、自然力量的向往。如《野性的呼唤》书名"The Call of the Wild"，暗喻原始本能的感召。

    2. 动物鸣叫
      描述鸟类或野兽的叫声："The call of this bird is very loud."（这只鸟的叫声很响亮）

    二、职责与使命召唤

    1. 职业天职
      "call of duty"（职责所在）是常见搭配，如例句："Larry went above and beyond the call of duty."（拉里超额完成了职责要求）

    2. 精神感召
      "the call of the new"（新鲜事物的魅力）比喻新事物对人的吸引力。

    三、人际互动

    1. 邀请同行
      作动词短语时表示邀请某人同去某处，如词典释义"邀…一同去"。

    2. 随侍在侧
      "within call of"表示随时待命，如："Mary is always within call of her mother."（玛丽对母亲随叫随到）

    四、特殊语境用法

    在游戏领域，"Call of"常见于系列游戏标题，如《使命召唤》（Call of Duty）通过战争场景呼应"职责召唤"的深层含义。

    建议学习时结合具体语境理解，可通过权威词典（如海词词典、牛津例句库）查阅更多用法。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】