calenture是什么意思，calenture的意思翻译、用法、同义词、例句

calenture英标

英:/''kæləntjʊə/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Calenture 是一个相对罕见且具有特定历史背景的英语单词，其含义主要包含以下核心要点：

1. 热带高热与谵妄： 这个词最核心的含义是指一种在热带或亚热带海域航行的船员（或有时指其他身处酷热环境中的人）所患的急性发热性疾病。它通常由长时间暴露于极端高温、脱水以及船上恶劣卫生条件等因素引发。症状包括高烧、剧烈头痛、极度口渴、脉搏加速以及关键的——幻觉或谵妄。患者可能会产生错觉，例如将海洋误认为是绿色的田野，并产生跳入海中或试图逃离船只的冲动，这种行为往往是致命的。这反映了高温环境对生理和心理状态的严重影响。

2. 炽热感与焦灼感： 在更广泛或比喻的意义上，“calenture” 可以指代一种强烈的、燃烧般的热感或焦灼感。这种用法超越了具体的疾病，描述一种由外部高温或内部激情（如强烈的爱、渴望、狂热）引起的强烈身体或情感体验。

3. 文学与历史意象： “Calenture” 因其强烈的意象（炽热、幻觉、致命的诱惑）而常在文学作品中被用作象征。它代表了由极端环境、强烈欲望或精神错乱引发的危险激情或错觉。一个著名的例子出现在塞缪尔·泰勒·柯勒律治的《古舟子咏》中，尽管诗中未直接使用该词，但其描绘的船员因干渴将海洋幻视为“绿野”的景象，生动体现了“calenture”的核心概念。

总结来说，Calenture 主要指一种由热带酷热引发的、伴随谵妄幻觉的致命性发热疾病，尤其与历史上的航海经历相关；其引申义则指代强烈的炽热感或焦灼的情感状态。

参考资料：

• 定义与医学背景： Oxford English Dictionary (OED) - https://www.oed.com/ (需订阅访问权威详细释义)
• 症状与历史背景： Merriam-Webster Medical Dictionary - https://www.merriam-webster.com/medical/calenture
• 文学引用与象征意义： Samuel Taylor Coleridge, The Rime of the Ancient Mariner (可在古登堡计划等公共资源库找到文本) - https://www.gutenberg.org/

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，calenture 是一个较为罕见的英语词汇，具体含义及用法如下：

1.基本定义

• 医学角度：指热带地区常见的一种热病或中暑症状，尤其与水手在高温环境中长期暴露相关，可能伴随谵妄（精神错乱、幻觉等）。
• 文学引申：历史上常被用于描述水手因高温产生的幻觉，例如误将海洋视为清凉草地而跳入海中，这一意象多见于诗歌或航海文学。

2.词源与发音

• 发音：英音 [ˈkæləntjʊə]，美音 [ˈkæləntʃʊr]。
• 来源：源自西班牙语动词 calentar（加热），与拉丁语 calēre（变热）相关，体现了词义与“高温”的直接联系。

3.用法与语境

• 现代英语中较少使用，多见于古典文献或特定医学文本。例如，诗人可能用其隐喻“炽热的渴望”或“迷失的幻觉”。
• 例句参考（来自词典）：The sailor, struck by calenture, leaped into the sea, mistaking it for a green meadow.。

4.注意事项

• 该词与普通中暑（heatstroke）不同，通常强调因长期航海或极端环境引发的复杂症状，且带有历史色彩。

如需更全面的例句或文学引用，可参考新东方在线词典或海词词典的原始资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】