caducei是什么意思，caducei的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“Caducei”（单数形式为caduceus）是源自古希腊罗马神话的符号，指代由两条蛇缠绕、顶端带翼的权杖，最初与商业之神赫耳墨斯（罗马名墨丘利）相关联。该符号在历史上经历了多重含义演变，并在近现代被部分医学组织误用为医疗标志，但其原始意义与医学并无直接关联。

1. 词源与神话起源

   “Caduceus”一词源自拉丁语，词根可追溯至古希腊语“κηρύκειον”（kērū́keion），意为“传令官的权杖”。在《荷马史诗》中，赫耳墨斯作为众神信使，手持此杖行使调解、贸易和沟通的职能。权杖顶部的翅膀象征神性速度，双蛇缠绕则代表对立力量的平衡与和解（如生死、战争与和平）。

2. 象征意义的扩展

   罗马帝国时期，caduceus成为商业、外交和法律谈判的通用标志。古罗马钱币上常刻有此符号以象征贸易繁荣。文艺复兴时期的人文主义者将其重新诠释为智慧与修辞学的象征，出现在但丁、伊拉斯谟等作家的文学隐喻中。

3. 与医学符号的混淆

   尽管常被误认为医学标志，caduceus与正统医学符号“阿斯克勒庇俄斯之杖”（单蛇缠绕无翼杖）存在本质区别。美国陆军医疗部于1902年错误采用caduceus作为标志，导致公众认知混淆。世界卫生组织与多数欧洲医疗机构仍沿用阿斯克勒庇俄斯之杖以示正统医学传承。

4. 现代应用与争议

   在当代符号学中，caduceus主要应用于商业品牌（如物流公司徽标）和外交机构纹章。医学史学者如Howard J. Sachs多次撰文强调应纠正其医学误用现象，维护符号的原始文化意义。

参考资料来源：

1. 牛津大学古典学词典（https://www.oxfordreference.com）
2. 大英博物馆钱币研究档案（https://www.britishmuseum.org）
3. 美国国家医学图书馆历史部（https://www.nlm.nih.gov）
4. 《医学符号学》期刊（https://www.jstor.org/journal/mediconsymbol）

网络扩展资料

关于单词caducei 的详细解释如下：

1. 基本含义
   Caducei 是caduceus 的复数形式，指古罗马神话中墨丘利（Mercury，对应希腊神话的赫尔墨斯）手持的节杖。其标志性特征为双蛇盘绕杖身，顶部有一对翅膀。

2. 词源与象征意义

   • 词源：源自拉丁语 caduceus，与希腊语 kērykeion（传令官的权杖）相关。
   • 象征：传统上代表和平、商业与沟通，但现代常被误用作医学标志（实际医学标志应为单蛇缠绕的“阿斯克勒庇俄斯之杖”）。

3. 发音与用法

   • 英式发音：/kəˈdjuːsiːaɪ/，美式发音：/kəˈduːsiːaɪ/。
   • 例句：The bronze caducei from ancient Sicily bore inscriptions dating back to the 5th century B.C.（参考的考古记录）。

4. 相关词汇

   • 形容词：caducean（与节杖相关的）。
   • 同源词：caduceus（单数形式）。

5. 注意点
   尽管caduceus 在西方文化中常与医学混淆，但其原始含义更偏向神话与传令功能。若需严谨使用医学符号，建议区分单蛇杖（阿斯克勒庇俄斯）与双蛇杖（墨丘利）。

如需完整例句或历史背景，可参考新东方在线词典与英汉词典的原始内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】