cabbalistic是什么意思,cabbalistic的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 神秘信仰的
专业解析
cabbalistic(也拼写为kabbalistic)是形容词,源自犹太教神秘主义体系“卡巴拉”(Kabbalah),指代与隐秘教义、符号解析或超自然力量相关的深奥知识。该词常用于描述难以理解的玄妙理论或象征性解读方式。
词源与宗教背景
该词起源于希伯来语“קַבָּלָה”(qabbālāh),意为“传承”,指中世纪犹太学者对《托拉》经文的神秘诠释传统。卡巴拉思想强调通过数字命理(如“gematria”)、神圣名称和宇宙树(Sephirot)等符号系统揭示世界的终极真理。
现代语义扩展
当代语境中,cabbalistic可泛指任何复杂晦涩、带有神秘色彩的理论体系。例如,文学批评中分析但丁《神曲》的宗教隐喻时,可能称其结构“充满cabbalistic象征”。科学史领域也用它形容牛顿对炼金术手稿的密码学研究。
权威文献参考
- 犹太教经典《光明篇》(Zohar)记载了卡巴拉核心教义(来源:Oxford University Press《犹太神秘主义导读》)
- 历史学家Gershom Scholem在《Major Trends in Jewish Mysticism》中系统梳理了该术语的演变(来源:Princeton University Press)
网络扩展资料
单词cabbalistic(也拼作cabalistic)是形容词,主要含义和用法如下:
1.核心定义
- 犹太教神秘哲学的:指与犹太教神秘主义体系“卡巴拉”(Kabbalah)相关的思想、符号或实践。该体系强调对《托拉》的深层隐喻解读和宇宙奥秘的探索。
- 神妙的;隐秘难解的:引申为任何带有秘密、深奥或神秘色彩的事物,如符号、文字或仪式(例:cabalistic writings)。
2.词源与拼写变体
- 词根来自希伯来语Kabbalah(意为“传统”或“接受”),后经拉丁语演变为英语。拼写差异源于不同音译方式,“cabbalistic”更接近原始希伯来语发音,而“cabalistic”是简化形式。
3.用法与例句
- 宗教语境:用于描述卡巴拉哲学相关内容(例:cabbalistic interpretations of ancient texts)。
- 文学或日常语境:形容隐晦、难懂的事物(例:a cabalistic code in the novel)。
4.同义词与关联词
- 近义词:cryptic(隐秘的)、sibylline(晦涩的)、esoteric(深奥的)。
- 关联词:Kabbalah(卡巴拉)、mysticism(神秘主义)、occult(玄学)。
5.发音
- 英式音标:/ˌkæbəˈlɪstɪk/
- 美式音标:/ˌkæbəˈlɪstɪk/。
如需进一步了解词源演变或卡巴拉哲学的历史背景,可参考权威词典或宗教研究文献。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】