bushranger是什么意思，bushranger的意思翻译、用法、同义词、例句

bushranger英标

英:/'ˈbʊʃreɪndʒər/ 美:/'ˈbʊʃreɪndʒər/

常用词典

例句

专业解析

bushranger 是一个具有特定历史和文化背景的词汇，主要与澳大利亚相关。其核心含义是指：

澳大利亚历史上（尤指19世纪）在丛林（bush）地带活动的逃犯、土匪或亡命之徒。 他们通常是逃脱了殖民地当局控制的罪犯或流放犯，藏匿于偏远的内陆或丛林地区，以抢劫驿站马车、农场、银行或偏远定居点为生。这些人的行为类似于其他文化中的“绿林好汉”或“亡命匪徒”，但深深植根于澳大利亚独特的拓荒环境和流放制度历史中。

以下是关于“bushranger”更详细的解释：

1. 起源与背景：

   • “bushranger”一词的出现与澳大利亚作为英国流放殖民地的历史密切相关。早期许多人是逃脱了劳役营或监狱的流放犯（convicts）。
   • 澳大利亚广袤、陌生且难以穿越的“bush”（泛指乡村、丛林、荒野）为这些逃犯提供了理想的藏身之所和活动空间。他们利用复杂的地形躲避追捕。

2. 活动与形象：

   • 典型的bushranger活动包括抢劫运送物资、金钱和邮件的驿站马车、袭击孤立的农场或客栈、抢劫银行，有时也会绑架人质。
   • 他们的形象复杂且充满矛盾。一方面，他们是法律意义上的罪犯和暴力分子，给拓荒者和当局带来恐惧和麻烦。另一方面，其中一些人，如著名的内德·凯利（Ned Kelly），因其反抗殖民当局、挑战不公（或被视为如此）以及展现出的丛林生存技能和“胆识”，而被部分民众（尤其是底层民众）视为反抗压迫的民间英雄或传奇人物，其故事被广泛传颂，形成了独特的“bushranger legend”（丛林土匪传奇）。

3. 历史时期与终结：

   • Bushranger活动在19世纪中叶至末期最为猖獗，特别是在维多利亚淘金热期间及之后，因为财富的流动提供了更多抢劫目标。
   • 随着电报、铁路等现代通信和交通方式的发展，以及更有效的警察力量（如维多利亚骑警）的建立，bushranger的活动空间被极大压缩。到19世纪末20世纪初，典型的bushranger时代基本结束。内德·凯利团伙的覆灭（1880年）常被视为这个时代终结的标志性事件。

4. 文化意义：

   • Bushranger是澳大利亚民族身份形成过程中的一个重要文化符号。他们的故事反映了早期殖民地的艰苦、法律的严酷、个人反抗精神以及对广阔“bush”环境的适应与挑战。
   • 他们频繁出现在澳大利亚的民间传说、民谣（bush ballads）、文学、戏剧、电影和电视剧中，成为澳大利亚文化记忆中不可或缺的一部分。这种文化形象往往更侧重于其浪漫化、反抗性的一面，而非其犯罪事实。

总结来说，“bushranger”特指澳大利亚殖民时期在丛林荒野中活动的亡命匪徒，是澳大利亚历史、社会矛盾和文化认同中的一个关键概念，兼具罪犯和民间传奇的双重色彩。

网络扩展资料

bushranger 是一个具有历史和文化背景的词汇，其含义在不同语境中略有差异，但核心意义集中在以下方面：

1.基本定义

• 主要含义：指澳大利亚历史上以丛林为藏身之地的逃犯或土匪，常通过抢劫、袭击偏远地区居民等方式生存。
• 衍生含义：也可泛指“丛林居民”，但此用法较少见，更多强调其“法外之徒”的身份。

2.历史背景

• 时间范围：该词在19世纪澳大利亚殖民时期广泛使用，与当时的社会动荡和治安问题密切相关。
• 行为特征：bushranger 通常以丛林为掩护，躲避追捕，并从事抢劫、偷盗等活动，部分人物甚至成为民间传说中的“反英雄”角色。

3.发音与词源

• 发音：英式音标为 [ˈbʊʃreɪndʒə(r)]，美式音标为 [ˈbʊʃˌrendʒɚ]。
• 构词：由“bush”（丛林）和“ranger”（游荡者）组合而成，直译为“丛林游荡者”，后衍生出特定历史含义。

4.现代用法与延伸

• 文化符号：在澳大利亚文学、影视作品中，bushranger 常被塑造成复杂的人物形象，既有暴力的负面描写，也有反抗殖民压迫的浪漫化解读。
• 同义词：outlaw（法外之徒）、bandit（土匪）。

该词需结合澳大利亚历史背景理解，核心指代19世纪藏身丛林的逃犯，兼具“丛林生存者”与“违法者”的双重属性。如需进一步了解相关人物（如 Ned Kelly），可查阅澳大利亚历史资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】