
英:/'ˈbʌsbɔɪ/ 美:/'ˈbʌsbɔɪ/
复数:busboys
n. (美)餐馆工(等于bus boy)
William is a part-time busboy in this small restaurant.
威廉是这个小餐厅的兼职勤杂工。
He got a job as a busboy after graduation.
他毕业后找了一份餐馆工的工作。
The busboy quickly took the cutlery off the table.
勤杂工迅速收走了桌上的餐具。
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪,你是宁愿和一个餐馆工说,还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢?
Roy is a busboy and so is Joyce.
罗伊是个餐馆的勤杂工,乔伊斯也是。
He asked a young busboy to help him.
他请求一位年轻的服务员帮助他。
The writer worked as a busboy for one year.
这位作家曾做过一年的餐馆勤杂工。
The boss demoted the careless waiter to busboy.
老板把那个粗心大意的餐厅侍者降为侍者助手。
"Busboy"是餐饮行业中的常见职位,指在餐厅或宴会场所负责清理餐桌、协助服务员的辅助性工作人员,其核心职责包括收拾使用过的餐具、补充餐具与调料、维持用餐区域整洁等。该词源于19世纪末的美国餐饮业,最初可能与“omnibus”(公共马车)一词相关,引申为处理杂务的“公共助手”角色,后逐渐演变为固定职业称谓。
根据美国劳工统计局职业分类,现代busboy的工作范围已扩展至协助传菜、折叠餐巾、准备简易饮品等支持性任务,其效率直接影响餐厅翻台率和顾客体验。行业研究显示,该职位在高端餐厅中常被称为“busser”或“dining room attendant”,需掌握基础食品安全规范与餐具分类知识。
权威词典《Merriam-Webster》将其定义为“餐馆中负责清理餐桌的雇员”,《牛津英语词典》则标注该词于1913年首次出现在印刷文本中,印证其百年职业发展史。
根据多个权威来源的综合分析,,busboy 的具体含义及用法如下:
busboy(音标:英 [ˈbʌsbɔɪ] / 美 [ˈbʌsˌbɔɪ])是美式英语中的俚语,指餐厅勤杂工,主要负责清理餐桌、协助服务员、收拾餐具等杂务。对应的女性职位称为busgirl。
在英语中,许多合成词的实际含义与字面不同(如 busboy 不指“公交男孩”),需结合语境理解。类似的例子还有:
如需更详细的词源考证或例句,可参考、5、6等来源。
【别人正在浏览】