bumbailiff是什么意思，bumbailiff的意思翻译、用法、同义词、例句

bumbailiff英标

英:/',bʌm'beɪlɪf/ 美:/'bʌmˈbeɪlɪf/

n. 法警

n.|judicial policeman/bailiff;法警

bumbailiff 是一个法律相关的英语词汇，主要用于英国司法体系。以下是详细解释：

核心含义
Bumbailiff 指“执达员”，是负责执行法庭命令、送达法律文件或追讨债务的司法官员。其职责包括强制执行判决（如扣押财产）或逮捕债务人。
词源与构成
- 由bum-（可能源自古法语 bumb，意为“底部”或“末端”）和bailiff（源自中世纪拉丁语 bajulivus，意为“执行官”）组成。
- 在早期英语中，该词可能带有贬义，与“底层执法人员”相关。
同义词与关联词
- Bailiff：更通用的术语，指法警或执行官，涵盖更广泛的职责（如维护法庭秩序）。
- Executor：执行人，特指遗嘱执行者（与法律强制执行的职责不同）。

如需进一步了解法律术语体系，可参考来源网页中的详细说明。

词性： 名词

发音： /ˈbʌmˌbeɪlɪf/

bumbailiff是指一种无权的法庭官员，主要职责是通知和传递法院文件或传票。他们通常是由当地政府雇佣的，没有法律权力，也不是正式的法院工作人员。在某些地区，bumbailiff也被称为“bailiff's follower”。

The bumbailiff came to deliver the court summons to the defendant. (bumbailiff前来递送法庭传票给被告。)
The judge reprimanded the lawyer for sending a bumbailiff to deliver the court document. (法官因律师派遣bumbailiff递送法庭文件而责备他。)

bumbailiff这个单词通常用于英国和澳大利亚的法律系统中，但在其他地区可能不常用。它的使用频率相对较低，一般只在正式的法庭文件中出现。

bailiff, court messenger, process server

正式的法院工作人员