bulletproof是什么意思，bulletproof的意思翻译、用法、同义词、例句

bulletproof英标

英:/'ˈbʊlɪtpruːf/ 美:/'ˈbʊlɪtpruːf/

常用词典

adj. 防弹的

例句

Today all of the police are wearing their bulletproof vests.

今天所有警察都穿着防弹衣。

He's wearing a bulletproof vest.

我给它穿了防弹背心。

You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.

他说，“你干脆就把羊毛脱了，穿上一件防弹背心。”

The officers were in uniform, including bulletproof vests, Troyer said.

警员们都穿着制服，包括防弹背心，Troyer说。

The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.

迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。

Mr Abhisit travels in a bulletproof Mercedes that rarely leaves the capital.

阿披实先生坐在防弹奔驰车里四处奔波，但他很少离开首都。

常用搭配

bulletproof vest

防弹背心；避弹衣

同义词

adj.|shot-proof/cannonproof/shellproof;[军]防弹的

专业解析

bulletproof 是一个形容词，其核心含义指能够抵御子弹穿透或伤害的。这个词由 "bullet"（子弹）和 "proof"（防...的）组合而成，字面意思即“防弹的”。

核心含义：物理防弹性
- 这是最直接和常用的意思。它描述材料、物体或装备（如背心、玻璃、车辆）具有特殊的强度或结构设计，能够有效阻挡子弹的射击，防止其穿透或造成致命伤害。
- 示例： 士兵穿着bulletproof vests（防弹背心）以保护重要器官；银行柜台装有bulletproof glass（防弹玻璃）。
比喻义：极其坚固、可靠、无懈可击
- 在日常语言和商业、技术等领域，"bulletproof" 常被引申用来形容事物具有极高的可靠性、韧性、安全性或防御能力，能够抵御各种攻击、故障、批评或破坏，就像能防弹一样坚固。
- 示例：
  - 可靠/无故障： We need to develop abulletproof software system before launch. (我们需要在发布前开发出一个极其可靠的软件系统。)
  - 防御性强/无懈可击： The lawyer presented abulletproof argument in court. (律师在法庭上提出了一个无懈可击的论点。)
  - 安全： Implementingbulletproof security measures is crucial for online banking. (实施万无一失的安全措施对网上银行至关重要。)
  - 坚韧： After years of hardship, she developed abulletproof resilience. (经过多年的磨难，她练就了坚不可摧的韧性。)
特定语境：技术术语
- 在计算机科学中，"bulletproof" 有时非正式地指代代码、算法或系统设计得非常健壮，能够优雅地处理各种错误输入、边界条件或恶意攻击，而不会崩溃或产生安全漏洞。
特定语境：法律与合同
- 在法律文件中，可能会看到 "bulletproof clause" 的说法，意指该条款措辞极其严谨周密，旨在完全排除任何潜在的法律漏洞、歧义或挑战的可能性，使其在法律上几乎不可被推翻。
动词用法（较少见）
- 虽然较少使用，但 "bulletproof" 也可作为动词，意为“使防弹”或比喻为“使坚不可摧、使无懈可击”。
- 示例： The engineers worked tobulletproof the vehicle's hull. (工程师们努力加固车辆的外壳使其防弹。)

总结来说，"bulletproof" 的核心是描述能够抵抗子弹的物理属性，但其强大的比喻意义使其广泛应用于描述任何具有极高可靠性、防御力、安全性或坚韧性的事物。

参考资料来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 核心定义
剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 核心定义及比喻用法示例
柯林斯词典 (Collins English Dictionary) - 释义、例句及动词用法
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 释义及法律术语背景

网络扩展资料

bulletproof 的详细解释如下：

1. 基本含义与用法

bulletproof 作为形容词，核心含义是“防弹的”，指材料或物品能够阻挡子弹穿透，常用于描述防弹衣（bulletproof vest）、防弹玻璃（bulletproof glass）等。例如：

The president's car is equipped with bulletproof windows.（总统座驾装有防弹玻璃。）

Police officers often wear bulletproof vests for protection.（警察常穿防弹背心以保护自身。）

2. 引申含义

在非物理语境中，bulletproof 可比喻为“无懈可击的、无漏洞的”，例如合同、论点或系统：

The lawyer drafted a bulletproof contract.（律师起草了一份无懈可击的合同。）

Their cybersecurity system is almost bulletproof.（他们的网络安全系统几乎无懈可击。）

3. 发音与词源

发音：英式音标为 [ˈbʊlɪtpruːf]，美式音标为 [ˈbʊlɪtˌpruf]。
词源：由bullet（子弹）和proof（防…的）组合而成，字面意为“防子弹的”。部分助记法将“bull”与“et”拆分联想，但更建议直接记忆整体结构。

4. 同义词与反义词

同义词：shot-proof（防弹的）、armored（装甲的）。
反义词：unarmored（无装甲的）、vulnerable（易受攻击的）。

5. 动词用法

bulletproof 也可作动词，意为“使防弹”，如对车辆或建筑进行防弹改装：

The government bulletproofed the embassy’s windows.（政府对大使馆的窗户进行了防弹处理。）

参考来源

更多例句和用法可查看：新东方在线词典、柯林斯雅思词典、海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】