built on是什么意思，built on的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
以…作基础
例句
All vessels were to be built on a cost-plus basis.
所有船将根据成本加利润的原则建造。
The castle was built on top of a natural grassy mound.
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
San Francisco is built on 40 hills and some are very steep.
旧金山建在40座山丘上，其中有些非常陡峭。
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
房子建在可俯视河流的小山坡上。
There is widespread concern that new houses will be built on protected land.
人们普遍对在保护区修建新的房屋感到忧虑。
同义词
|basis for;以…作基础
专业解析
"built on" 是一个英语短语动词，其核心含义是“建立在...之上”。这个短语既有字面意义，也有比喻意义，应用广泛且灵活。以下是其详细解释：
-
字面意义：物理建造
- 含义： 指一个物理结构或建筑物被直接放置在另一个结构、基础或土地之上，并以其作为支撑。
- 例句： "The new library isbuilt on the site of the old factory." (新图书馆建在旧工厂的旧址上。)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "build on" 的解释包含此义项。
-
比喻意义：依赖、基于
- 含义： 这是更常见的用法。指某事物（如想法、计划、成功、关系、系统等）以另一事物为基础、起点或核心组成部分发展而来。它强调后续的发展依赖于先前存在的事物。
- 核心概念：
- 以...为基础： "Her theory isbuilt on years of meticulous research." (她的理论建立在多年严谨研究的基础上。)
- 在...之上发展/扩展： "We need tobuild on the success of this project for the next phase." (我们需要在这个项目的成功基础上进行下一阶段的工作。)
- 依赖： "A strong marriage isbuilt on trust and communication." (牢固的婚姻建立在信任和沟通之上。)
- 来源参考： 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries)、柯林斯词典 (Collins Dictionary)、韦氏词典 (Merriam-Webster) 均明确列出此比喻义项。
-
特定领域用法：
- 计算机/编程： 指软件、平台或应用程序在另一个系统、框架或技术的基础上开发或运行。
- 例句： "This application isbuilt on the Java platform." (这个应用程序建立在Java平台上。)
- 商业/战略： 指利用现有的优势、资源或市场地位来进一步发展。
- 例句： "The company aims tobuild on its strong brand recognition in Asia." (公司旨在利用其在亚洲强大的品牌认知度进一步发展。)
总结关键点：
- 核心概念： 物理或概念上的“在...之上建立”或“以...为基础”。
- 强调依赖关系： 后出现的事物需要先存在的事物作为支撑或起点。
- 动态过程： 常暗示在现有基础上进行添加、发展或改进。
- 广泛应用： 适用于描述物理结构、抽象概念（想法、关系、成功）、技术系统和商业策略等。
来源参考说明：
- : 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 提供短语动词定义及例句。
- : 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 提供详细释义、例句及用法说明。
- : 柯林斯词典 (Collins Dictionary) - 提供释义、例句及同义词辨析。
- : 韦氏词典 (Merriam-Webster) - 提供权威定义及例句，涵盖专业领域用法。
网络扩展资料
“built on” 是一个英语短语动词，由动词build（建造）和介词on（在...之上）组成，在不同语境中有以下核心含义及用法：
1.字面意义：在...之上建造
- 指物理层面的建造，强调某物位于另一物体的上方或基础部分。
- 例句：
The house was built on a solid foundation.
（这座房子建在坚实的地基上。）
2.比喻意义：以...为基础，进一步发展
- 表示在已有的成就、理念或资源上进行扩展或深化。
- 例句：
Their success was built on years of hard work.
（他们的成功建立在多年的努力之上。）
3.技术或抽象概念：依赖、基于
- 在科技、商业等领域，指系统、理论或产品依赖于某种基础框架或前提。
- 例句：
The software is built on an open-source platform.
（这款软件基于一个开源平台构建。）
4.常见搭配
- built on trust（建立在信任基础上）
- built on tradition（承袭传统）
- built on sand（比喻基础不牢，源自《圣经》寓言）
语法提示：
- 作为及物动词短语，后需接名词或代词作宾语（如：built on an idea）。
- 被动语态中常用（如：be built on...）。
如需进一步区分，“builtupon” 与“built on” 含义相近，但前者更强调对基础的深度依赖或扩展（例：a theory built upon earlier research）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
