building up是什么意思，building up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"building up"是动词短语，在不同语境中具有多层含义：

1. 物理建造

   指实体结构的逐步形成，常见于建筑工程领域。例如："The construction crew is building up the new residential complex in phases"（施工队正在分阶段建造新住宅区）。牛津英语词典将其定义为"gradual physical formation through assembly"（通过组装实现渐进式物质构建）。

2. 抽象积累

   表示非实体事物的聚集或增强，如资源储备或压力增加。心理学领域常用该短语描述压力积累过程："Stress builds up when deadlines approach"（截止日期临近时压力会累积）。剑桥词典指出其可指"accumulation of intangible elements"（无形要素的累积）。

3. 情感增强

   用于人际关系或心理状态时，指逐步强化正向联系。例如："Team-building activities help build up trust among colleagues"（团队建设活动有助于增强同事间的信任）。这一用法在《商务英语沟通指南》中被列为有效沟通策略。

4. 技术应用

   在物理学中特指电荷聚集过程，如电容器的工作原理："Electric charge builds up on the plates during charging"（充电时极板上会积累电荷）。该定义被收录于《基础物理学术语手册》。

该短语在不同学科中展现出语义延展性，其核心概念始终围绕"渐进式量变引发质变"的过程。建议通过语境分析确定具体含义，在专业领域使用时宜参考学科权威释义。

网络扩展资料

“building up”是动词短语“build up”的现在分词或动名词形式，在不同语境中含义有所差异。以下是其详细解释：

1.物理层面的“建造/建立”

• 指逐步完成实体建筑的构造，或抽象事物的创立。
• 例：
  They are building up a new hospital in the town.（他们正在镇上建新医院。）
  She built up her career from scratch.（她白手起家建立了自己的事业。）

2.抽象层面的“增强/积累”

• 表示逐渐增加强度、数量或程度，可用于情感、压力、资源等抽象概念。
• 例：
  Tension has been building up between the two countries.（两国间的紧张局势不断升级。）
  He built up a collection of rare books over the years.（他多年来积累了稀有书籍的收藏。）

3.生理或健康相关

• 在医学或健身领域，可指身体机能的强化或物质的蓄积。
• 例：
  Exercise helps build up muscle strength.（锻炼能增强肌肉力量。）
  Too much cholesterol can build up in the arteries.（过多胆固醇可能在动脉中堆积。）

4.宣传推广

• 带有“吹捧、造势”的意味，常用于媒体或营销场景。
• 例：
  The media built up the event as a historic moment.（媒体将这次活动宣传为历史性时刻。）

5.语法与用法注意

• 及物动词：需接宾语（如 build up confidence 增强信心）。
• 不及物动词：单独使用（如 The crowd built up slowly 人群逐渐聚集）。
• 可分短语：宾语为名词时可拆分（build a team up 或 build up a team）；代词宾语必须拆分（build it up）。

常见搭配

• build up stamina（增强耐力）
• build up to something（逐步发展为某事，如 The story builds up to a climax）
• build someone up（赞扬某人）

具体含义需结合上下文判断。例如，building up savings 指“存钱”，而 building up a reputation 则是“建立声誉”。若有具体句子，可进一步分析其语境意义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】