bugging是什么意思，bugging的意思翻译、用法、同义词、例句

bugging英标

美:/'ˈbʌɡɪŋ/

CET4,CET6,考研,SAT

v. 窃听；在……装窃听器；（使）烦恼（bug 的现在分词）

They were bugging his telephone conversations.

他们在窃听他的电话交谈。

It's something that's been bugging me a lot recently.

那事使我最近一直大伤脑筋。

There have also been claims of continued phone-tapping and bugging.

另有指控称仍有电话窃听和干扰。

She keeps bugging me.

她老是烦我。

Sorry. Is this bugging you?

对不起，吵到你了吗?。

big bug

要人；大人物；大错误

millennium bug

千年虫；千禧虫

lightning bug

萤火虫（等于firefly）

v.|eavesdropping;窃听（bug的ing形式）

“bugging”是英语动词“bug”的现在分词形式，具有两个主要含义：

电子监控与窃听
指通过隐蔽设备（如窃听器、录音设备）对特定场所或通讯进行非法监听的行为。该用法起源于20世纪中期，美国联邦调查局曾将此类技术应用于国家安全调查。例如：“The police discovered bugging devices in the conference room”（警方在会议室发现了窃听装置）。
计算机程序缺陷
在信息技术领域特指软件运行中出现的意外错误或漏洞，该定义源自1947年哈佛大学马克Ⅱ计算机因飞蛾导致故障的历史事件。例如：“Developers are busy bugging the new operating system”（开发人员正忙于修复新操作系统的漏洞）。

两种含义的共同点在于描述“干扰正常功能的异常因素”，但应用场景截然不同。语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中指出，这种一词多义现象反映了科技词汇在社会实践中的动态演变。

“Bugging”是动词“bug”的现在分词形式，主要有以下两种含义：

指通过安装窃听器或其他设备非法监听他人对话或活动。例如：
- The police discovered a bugging device in the office.（警方在办公室发现了窃听装置）
该用法常见于法律或间谍相关语境，动词原形为“bug”，如“bug a room”（在房间安装窃听器）。

表示持续打扰或使人心烦，带有抱怨语气。例如：
- Stop bugging me!（别烦我了！）
- What's bugging you?（你在烦恼什么？）
此含义更贴近生活场景，强调对他人的纠缠或困扰。

建议根据具体语境判断词义，如技术文档中多指窃听，日常对话则偏向“打扰”。

【别人正在浏览】