美:/'ˈbʌfɪtɪd/
斗争
奋勇前进
连续猛击（buffet的过去式和过去分词）
Their plane had been severely buffeted by storms.
他们的飞机遭到了暴风雨的猛烈袭击。
The nation had been buffeted by a wave of strikes.
罢工浪潮使这个国家受到了重创。
So uproariously gay was the dance, and how they buffeted each other on the bed and out of it!
舞蹈是多么有趣快乐啊，他们在床上和床外互相打闹得多么厉害啊！
The infuriated pirates buffeted them in the mouth; and Hook roared out, That seals your doom.
被激怒的海盗们打他们的嘴；胡克吼道：“那就注定了你们的厄运。”
The ship buffeted her way through the waves.
这艘船在浪涛中奋勇前行。
"buffeted"是动词"buffet"的过去分词形式，主要含义指受到连续、猛烈的冲击或打击。该词源自古法语"buffeter"（击打），最早可追溯至13世纪英语。具体释义包含两个层面：
1. 物理冲击
指物体遭受外界力量的持续撞击，常见于描述自然灾害场景。例如牛津词典指出"houses buffeted by hurricane winds"（房屋遭受飓风冲击）。剑桥词典强调该词常与自然力量搭配，如"the ship was buffeted by 30-foot waves"（船只经受30英尺巨浪拍打）。
2. 比喻性冲击
用于形容抽象概念的持续性影响，如经济或社会动荡。根据Merriam-Webster词典，典型用法如"an industry buffeted by recession"（受经济衰退冲击的行业）。柯林斯词典收录的例句"consumers buffeted by inflation"（受通货膨胀影响的消费者）印证了这种用法。
该词在《经济学人》等权威媒体中高频出现，例如描述"global markets buffeted by trade wars"（受贸易战冲击的全球市场）。世界气象组织在2020年台风报告中，使用"buffeted"描述菲律宾遭受的极端天气。
单词解释：buffeted
（动词，buffet的过去式和过去分词形式）
名词buffet（自助餐）与动词buffet（冲击）发音不同：
如需更多例句或词源信息，可参考、等来源。
【别人正在浏览】