brutal是什么意思，brutal的意思翻译、用法、同义词、例句

brutal英标

英:/'ˈbruːtl/ 美:/'ˈbruːtl/

常用解释

残忍的

词性

比较级:more brutal 最高级:most brutal

类别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT

常用词典

adj. 残忍的；野蛮的，不讲理的

例句

The enemy gave a brutal attack to the troops of our country.

敌人对我国的军队进行了猛烈的攻击。

I was offended by his brutal response.

我被他直截了当的回复冒犯到了。

Lucy and her family can't accept this brutal truth.

露西和她的家人无法接受这个残酷的事实。

This was a particularly brutal and violent attack.

这是一次特别残酷和暴力的袭击

Last winter was a brutal one. We hardly stepped outside!

去年冬天很严酷。我们几乎去不了户外。

This is the brutal reality of dementia.

这就是这种痴呆症的残酷现实。

They lived in happy insulation from brutal facts.

他们生活在幸福中，与残酷事实相隔绝。

Eddy found himself plunged into a world of brutal violence.

埃迪发现自己突然陷入了一个残酷暴力的世界。

This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.

残酷的现实和抒情诗般的美并存贯穿于帕克的故事之中。

Brutal clashes between squatters and police yesterday ruptured the city's governing coalition.

昨天私自占地者与警察的野蛮冲突使这座城市的**联盟破裂。

Hook itched to do it, but it seemed too brutal.

胡克很想这么做，但似乎太残忍了。

常用搭配

brutal violence

暴力

同义词

adj.|wild/cruel/inhuman;残忍的；野蛮的，不讲理的

专业解析

“brutal”是一个形容词，源自拉丁语“brutalis”（意为“野兽般的”），在英语中主要表达极度残忍、暴力或缺乏人性的含义。其核心含义可分为以下两类：

字面意义：直接暴力或肉体伤害
该词常用于描述物理层面的极端暴力行为，例如“brutal murder”（残暴谋杀）或“brutal beating（野蛮殴打）”。剑桥词典将其定义为“extremely violent or cruel”，强调行为本身的非人道性。例如在司法报道中，“brutal crime”（残暴犯罪）通常指造成严重身体伤害的恶性事件。
比喻意义：严酷无情或令人不适
在非暴力语境中，“brutal”可引申为心理或环境层面的压迫性。例如：
- 竞争或批评：柯林斯词典指出，“brutal honesty”（无情的诚实）形容直言不讳到令人难以接受的程度。
- 极端天气或环境：如“brutal winter”（严酷寒冬）描述极低温与恶劣生存条件。
- 高强度压力：商业领域常用“brutal workload”（高强度工作负荷）比喻超出承受能力的工作量。

该词在文学与社科研究中有广泛应用。乔治·奥威尔在《1984》中用“brutal repression”（残暴镇压）刻画极权统治手段，而《经济学人》曾以“brutal efficiency”（冷酷效率）分析工业化生产中的非人性化流程。

网络扩展资料

以下是对单词brutal 的详细解释，综合多语种词典和权威来源：

基本释义

brutal（形容词）

残忍的；野蛮的
- 强调极端无情或缺乏同情心，常用于描述暴力、虐待等行为。例如：
  The soldiers were accused of brutal treatment of prisoners.（士兵被指控残酷对待俘虏）
- 德语词典中提及该词含有“粗暴、无情”的意味（如 j-n brutal mißhandeln，意为“野蛮地虐待某人”）。
直截了当的；冷酷的
- 表示毫不掩饰的坦率或现实中的严酷性。例如：
  She faced the brutal reality of unemployment.（她不得不面对失业的冷酷现实）。
剧烈的；突然的
- 在法语中可形容动作或变化的剧烈性（如 Le coup a été brutal，意为“冲击很剧烈”）。

近义词辨析

cruel：泛指行为或态度的残忍，程度较轻。
brutal：更极端，强调无情和暴力。
savage：侧重缺乏文明教养的野蛮性，含愤怒意味。
ruthless：强调为达目的不择手段的冷酷。

用法与搭配

常见搭配：
- brutal violence（暴力行为）
- brutal honesty（残酷的诚实）
派生词：
- 副词形式 brutally（如 brutally honest）。

词源与文化背景

源自拉丁语 brutalis（意为“野兽般的”），与“兽性”相关，强调非人性化的残忍。现代用法扩展至形容现实或语言的直白性。

如需更多例句或完整释义，可参考欧路词典或柯林斯词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】