美:/'brɪŋ aʊt/
拿出
出版，生产；使显示；说出
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
他非常敬业 在他的学生中显现出最好的一面
Pressure can bring out the worst in people.
压力可以使人现出原形。
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
I want to bring out clearly all the issues that are involved.
我想把所涉问题都清楚地提出来。
You can't bring out this plant.
你不能把这棵植物带出去。
|produce/to publish;出版，生产；使显示；说出
"bring out"是一个英语动词短语，在不同语境中具有多层含义，以下是其核心用法的详细解释：
展现特性或潜力
表示通过外部因素使某人或事物的特质显现。例如："The teacher's guidance helped bring out the student's creativity."（导师的指导帮助激发了学生的创造力。该用法常见于教育或心理学领域，牛津词典将其定义为"to make a particular quality evident"（《牛津词典》，oxfordlearnersdictionaries.com）。
发布新产品或内容
指企业或机构正式推出新事物。例如："The company will bring out a new smartphone model next month."（该公司将于下月推出新款手机。剑桥词典强调此含义多用于商业场景（《剑桥词典》，dictionary.cambridge.org）。
引发反应或效果
描述某种行为导致特定结果，常见于化学或烹饪领域。例如："Adding lemon juice brings out the flavor of the fish."（柠檬汁能提升鱼肉的鲜味。此释义在《Merriam-Webster词典》中被标注为"to produce a distinctive effect"（merriam-webster.com）。
公开讨论议题
指将隐藏话题引入公共视野，多用于社会或政治语境。例如："The documentary aims to bring out issues of racial inequality."（这部纪录片旨在揭示种族不平等问题。BBC英语学习专栏曾用此例句说明短语的隐喻用法（《BBC Learning English》，bbc.co.uk）。
该短语的演变可追溯至16世纪，最初仅表示物理层面的"取出物品"，后经语义扩展形成现代用法。Collins词典指出其词源与中古英语"bringen"（携带）相关（《柯林斯词典》，collinsdictionary.com）。掌握这些用法差异有助于提升学术写作与商务沟通的准确性。
“Bring out” 是一个英语动词短语，常见用法及含义如下：
根据具体语境，需灵活选择最贴切的释义。
【别人正在浏览】