brazenfaced是什么意思，brazenfaced的意思翻译、用法、同义词、例句

brazenfaced英标

英:/''breɪzənfeɪst/ 美:/'breɪzenˈfeɪst/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Brazenfaced 是形容词，意为“厚颜无耻的”或“明目张胆无礼的”，形容某人行事大胆且毫无羞耻感。该词由brazen（厚颜的）和faced（面容的）组合而成，字面指“面容厚颜”，强调公开、不加掩饰的放肆态度。

根据《牛津英语词典》，其词源可追溯至16世纪，早期拼写为brazen-faced，常用于描述社会规范挑战者。例如，莎士比亚在戏剧《亨利四世》中通过“brazen-faced varlet”一词刻画角色福斯塔夫的厚脸皮形象，体现文学中对人性弱点的批判。

现代用法中，brazenfaced 多用于正式语境或文学作品。语言学家指出，此类复合词通过具象化表达强化情感色彩，如描述“brazenfaced hypocrisy”（厚颜无耻的虚伪）时，隐含对道德缺失的谴责。

网络扩展资料

“Brazen-faced”是一个形容词，其含义和用法可通过以下要点详细解析：

一、核心释义

• 基本含义：形容人“厚颜无耻的”或“厚脸皮的”，指行为或态度毫无顾忌、缺乏羞耻感。例如：

  他恬不知耻地撒谎 → He told a brazen-faced lie.

二、词源与发音

• 拼写变体：常见拼写为brazen-faced（带连字符），部分词典也接受brazenfaced 形式。
• 发音：英式音标 /ˌbreɪznˈfeɪst/，美式音标 /ˌbreɪznˈfeɪst/。

三、用法与同义词

• 典型搭配：多用于描述人的行为或性格，如：
  • brazen-faced hypocrisy（无耻的虚伪）
  • a brazen-faced liar（厚脸皮的骗子）
• 同义词：barefaced（公然的）、shameless（不知羞耻的）、impudent（放肆的）。

四、易混淆点

• 常见误译：需与bronze-faced（古铜色脸的）区分，两者含义完全不同。
• 文化差异：中文类似表达包括“涎皮赖脸”“死皮赖脸”。

五、扩展学习

• 反义词：modest（谦逊的）、bashful（害羞的）。
• 使用场景：多用于书面或正式语境，口语中可用 cheeky 或 bold 替代。

该词强调对道德或社会规范的漠视，使用时需注意语境是否适合负面评价。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】