
英:/''brɑːmə/
n. 梵天(印度教主神之一)
Brahma granted him the boon.
梵天给予了他这一神灵保佑。
That Brahma is bereft of sense.
梵天被剥夺了判断力。
Worried, the Gods ran to Brahma for help.
诸神对此十分担心,他们找主神梵天寻求帮助。
The voice of Brahma still echoes around.
玉宇琼楼梵音回响。
Prajapati was later identified with the puranic Brahma.
生主后来被视作星学上的梵天。
Brahma是印度教三大主神之一,被视为宇宙的创造者与终极智慧的象征。其概念在不同宗教体系中具有多维度解读:
词源与核心定义
梵语词根"bṛh"意为"扩展、创造",衍生出"创造之主"的宗教内涵。印度教经典《往世书》记载Brahma从毗湿奴肚脐诞生的莲花中出现,手持吠陀经典、念珠和水壶,象征智慧与生命力。
宗教体系定位
在印度教"三相神"体系中,Brahma与维护者毗湿奴(Vishnu)、毁灭者湿婆(Shiva)共同构成宇宙循环系统。但现代印度教寺庙中较少单独供奉Brahma,这与神话中他因"自我崇拜"被诅咒的传说相关。
跨文化演变
佛教《长阿含经》将其吸收为"大梵天王",掌管色界初禅天。耆那教则视其为"众生护法"之一,这种演变体现印度宗教思想的交互影响。
现代哲学诠释
比较宗教学者Mircea Eliade在《神圣与世俗》中指出,Brahma代表"从混沌到有序"的原始创造冲动,其四头形象隐喻宇宙四方位与《梨俱吠陀》四部本集的关联。
参考来源
Brahma是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要包含以下三层含义:
Brahma是印度教三大主神之一,代表宇宙的创造者,与毗湿奴(守护者)、湿婆(毁灭者)共同构成三相神体系。其梵语原意为“成长、扩张、创造”,在佛教经典中常被意译为“梵天”,象征清净与神圣。
以上信息综合自多个来源,如需完整内容可查阅相关词典或宗教文献。
【别人正在浏览】