brace up是什么意思，brace up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"brace up"是英语中的动词短语，主要包含两层含义：

1. 字面意义的支撑加固 指通过物理手段加强结构稳定性，例如在建筑或机械领域，用支撑物固定物体。剑桥词典指出，"brace"的本义是"用支撑物使物体牢固"，例如："工人们用钢梁支撑起倾斜的墙壁"。

2. 比喻意义的振作精神 在日常用语中更常见，表示让人做好心理准备或提升勇气。牛津词典将该短语归类为"非正式用语"，多用于鼓励他人应对挑战，例如："教练让队员们在决赛前打起精神"。柯林斯词典特别强调其"面对困难时增强决心"的语境特征，比如应对自然灾害前的心理建设。

该短语的语法结构为"brace + (oneself) + up"，当主语为反身代词时，强调自我激励的过程。权威语料库数据显示，该表达在英美文学作品中多用于人物对话场景，体现情感激励功能。

网络扩展资料

“Brace up”是一个英语动词短语，其核心含义是振作精神、鼓起勇气或做好准备应对挑战。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 核心含义：指在困难或压力下调整心态，集中力量面对挑战。
• 常见翻译：振作起来、打起精神、下定决心。

2. 用法与搭配

• 适用场景：多用于鼓励他人或自我激励，强调从低落的情绪中恢复。
  • 例句：Cheer up, perhaps we'll win the next game.（振作点，也许下一场比赛我们会赢。）
• 常见搭配：
  • Brace yourself：做好心理准备（如面对坏消息）。
  • Brace for...：为某事做好准备（如困难、冲击）。

3. 词源与扩展

• 词根解析：动词“brace”原意为“支撑、加固”，引申为“使心理或身体做好准备”。
• 其他词性：
  • 名词：指支撑物（如牙箍、建筑支架）或符号“大括号”。
  • 复数形式（braces）：可表示“吊带裤”或“牙齿矫正器”。

4. 近义表达

• Pull oneself together：恢复镇定
• Gather courage：鼓起勇气
• Steel oneself：硬起心肠应对

该短语常用于口语，侧重心理层面的调整。若需进一步了解具体场景用法，可参考词典例句（如、4）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】