男朋友
Her boy friend is a fuel collar.
她男朋友是个油领。
Your boy friend is a bag of bones.
你的男朋友真瘦。
Janet winked at her boy friend.
珍妮向男朋友眨眨眼。
Where's your boy friend from?
你的男朋友是什么地方的人？
You might term her boy friend handsome.
你可以说她的男朋友是英俊的。
"boyfriend"是由"boy"（男孩）和"friend"（朋友）组成的复合词，指与某人保持浪漫或亲密关系的男性伴侣。根据牛津英语词典的定义，该词最早记录于1896年，用以描述"女性的男性情人或爱慕者"。在当代用法中主要包含三层含义：
恋爱关系：指双方通过正式交往确立的排他性伴侣关系，区别于普通男性朋友。根据剑桥词典，该词特指"与女性保持长期亲密关系的男性"。
社会角色：作为社会学术语，该词承载着文化期待的性别角色，包括情感支持、共同活动参与等伴侣责任。人类学研究显示，该称谓在不同文化中对关系承诺程度的暗示存在差异。
语言演变：随着社会观念变化，"boyfriend"的使用范围已扩展至LGBTQ+群体，可指同性伴侣中的一方。但韦氏词典指出，该用法仍需结合具体语境明确指向。
需要注意的是，该词在正式文件中通常会被"partner"等中性词汇替代，而在口语中可简化为"BF"。词源学家指出，复合词结构强化了"年轻化"和"友谊基础"的双重语义特征。
"boy friend"（或连写为"boyfriend"）的含义及相关信息如下：
基本定义
指恋爱关系中的男性伴侣，即中文的「男朋友」或「男友」。部分语境中可延伸表示「未婚夫」，但更常见于恋爱阶段。
发音与拼写
同义词与相关表达
可用"young man"（年轻男性）、"beau"（法式优雅表达）、"swain"（较古旧或文学性词汇）等替代，具体需根据语境选择。
用法与语法
作为可数名词，常搭配物主代词使用，例如："her boy friend"（她的男朋友）。部分例句如"Your boy friend does not take well"（你的男友不太受欢迎）。
注意事项
该词仅用于描述恋爱关系中的男性，普通男性朋友需用"male friend"或直接说明"friend"。
【别人正在浏览】