
英:/''bɜːdʒən/ 美:/''bɜːrrdʒən/
v. 迅速增长;繁荣发展(等于 burgeon)
n. (Bourgeon) (法)布尔容(人名)
The bourgeon rate of its spores was 100%.
测得孢子的萌发率为100%。
The high concentration of IAA, JA and GA can inhibit the bug's bourgeon, and control protein degradation.
高浓度的IAA、JA、GA 会抑制芽的萌发,从而可以调控蛋白质的降解。
Characteristics of urban geologic hazard are that mans activity plays an important role in bourgeon, development and form process of geologic hazard.
城市地质灾害的特点在于,地质灾害的萌发、发展和形成过程中人类活动起了非常重要的作用。
There were remarkable variations in the shape, volume, location and number of bourgeon -hole channels and veins on surface of pollen among pollens of TRP.
四倍体刺槐自身花粉粒的形状结构之间表现出丰富的变异:体积与形状多样,萌发孔沟的数量及位置不固定,外壁表面的纹饰特征彼此不同等等;
The survey shows the fruit tree iron deficiency disease is serious in alkaline soil and it causes bourgeon wither of trees, poor growth and lower or no yield.
调查表明,果树缺铁性生理病害在碱性大的土壤里表现严重,导致果树枝梢枯死,生长不良,果实减产甚至绝收。
vt.|evolve/go way;萌发;发展
bourgeon是法语词汇,中文译为"发芽、萌芽",在植物学中特指植物茎端或叶腋处新芽的形成过程。该词源自古法语"borjon",最早可追溯至12世纪普罗旺斯方言,与拉丁语"burra"(毛绒)存在词源关联,暗指芽苞表面的绒毛特征。
根据剑桥大学植物形态学实验室研究,bourgeon的形成涉及植物分生组织细胞分裂,受生长素和细胞分裂素共同调控,其过程可分为三个生理阶段:休眠芽苞膨大、鳞片脱落、真叶展开。法国国家农业研究院(INRA)的观测数据显示,温带乔木的bourgeon萌发平均需要≥5℃有效积温120-150度日,具体数值因物种而异。
在文学隐喻中,该词常象征新生事物,如维克多·雨果在《巴黎圣母院》中用"les bourgeons de l'espoir"(希望的萌芽)描绘社会变革前兆。现代法语联盟(Alliance Française)将其列入B1级核心词汇,建议学习者通过季节主题诗歌加深理解。
单词解释:bourgeon
英语含义:
表示“萌芽”“迅速生长”或“繁荣发展”,与burgeon 同义,强调事物从初期阶段快速发展的状态。
例:The company began to bourgeon after the new investment.(新投资后,公司开始蓬勃发展。)
法语名词含义:
在法语中,bourgeon 是名词,主要指植物学中的“芽”,如花芽(bourgeon à fleurs)、叶芽(bourgeon à feuilles)等;也用于医学(肉芽组织)、解剖学(味蕾)或旧义(皮肤丘疹)。
例:Les bourgeons apparaissent au printemps.(春天植物发芽。)
如需更多例句或专业领域用法,可进一步查阅标注来源。
【别人正在浏览】