bounce up and down是什么意思，bounce up and down的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

上下弹跳

例句

Even though, the boy liked to bounce up and down.

尽管如此，男孩还是喜欢上下弹跳。

The head should not bounce up and down during this drill.

在做这个训练的时候，头部不允许上下移动。

Patient: Why do you ask me to bounce up and down on my bed?

病人：为什么你让我在床上上下蹦跳呢？

Medicine Patient: Why do you ask me to bounce up and down on my bed?

病人：为什么你让我在床上上下蹦跳呢？

A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.

一粒葡萄干落入一杯新酿的香摈中时，它会从杯底到杯口不断地上下跳动。

专业解析

"Bounce up and down" 是一个动词短语，通常描述物体或人在垂直方向上的反复弹性运动。该短语可分解为两部分理解："bounce" 指撞击后的反弹动作，"up and down" 则强调运动轨迹的交替方向性。根据剑桥词典的定义，bounce 指物体"撞击表面后向上或向其他方向移动"（来源：Cambridge Dictionary），而结合方向性补充后，整体短语特指持续性的上下起伏运动。

在物理学语境中，该短语可描述弹簧、皮球等弹性体的简谐振动，例如"篮球在地板上反复弹跳"（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。日常生活中也常用于形容动态场景，如儿童在蹦床上跳跃、车辆在颠簸路面行驶时的震动，或是电子设备信号强度指示条的波动。

引申到抽象领域，"bounce up and down" 可比喻情绪或数据的剧烈波动，例如股票市场指数快速涨落（来源：Merriam-Webster）。这种用法通过视觉化动态轨迹，强化了变化的不稳定性和高频性特征。

需注意的是，该短语在英式英语中偶尔会省略"up and"，仅以"bounce down"表示下落弹跳，但完整形态"bounce up and down"仍是全球英语使用者最易理解的表达形式（来源：Collins Dictionary）。

网络扩展资料

“bounce up and down” 是一个动词短语，通常描述物体或人反复进行上下弹跳的动作。以下是详细解释：

1.字面含义

物理运动：指物体因弹性或外力作用，在垂直方向（上下）连续弹跳。例如：
- The ball bounced up and down on the floor.（球在地板上上下弹跳。）
- Children love bouncing up and down on trampolines.（孩子们喜欢在蹦床上蹦跳。）
机械动作：也可描述机械部件的规律性上下运动，如弹簧、减震器等。

2.比喻或引申含义

情绪波动：形容情绪或状态的剧烈起伏（非正式用法）。例如：
- Her mood bounced up and down all day.（她一整天情绪起伏不定。）
数据/价格变化：描述数值或价格的频繁涨跌。例如：
- The stock prices bounced up and down during the trading session.（股价在交易时段内上下波动。）

3.常见搭配与语境

多用于描述有弹性或节奏感的动作，如运动、舞蹈、心跳等。
可搭配副词（如 excitedly, rhythmically）增强描述，例如：
- The puppy bounced up and down excitedly when its owner returned.（主人回家时，小狗兴奋地蹦跳。）

4.语法与变形

时态变化：过去式/过去分词为 bounced up and down。
语态：可用于主动或被动语态，但被动较少见。

5.近义表达

Jump repeatedly（反复跳跃）
Bob up and down（上下摆动，幅度较小）
Fluctuate（波动，多用于抽象概念）

若需要更具体的语境分析，可以提供例句或使用场景进一步探讨。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】